イタリアの建築家チームMixturaの設計によるブラジルのフランシスコ修道会修道院施設

若いイタリアの建築家チームMixturaによって設計されたブラジル サルヴァドールにある新しい修道院は、祈りや地域社会との交流のためのスペースを含んだ複合施設である。ベタニア財団が2010年以来ブラジルで実施している重要な社会プロジェクトの一環として建設された。このプロジェクトでは、近隣のスラム地域に住む120人の子供が通う幼稚園の建設をすでに行っており、さらに深刻な状況にある500人以上の子供たちのための学校複合施設の建設も予定されている。

Photo credit: Cesare Querci

この修道院は、ローテク建築の集合体で、木を基調とした構造体や外装のデザインと、地元職人の起用と伝統的な冷却技術の使用によって、建築的なアイデンティティをさらに高めている。設計は、人間、建築環境、自然との良好な関係を確立するコミュニティを創るという共通の目標のもと、建築家とクライアントを巻き込んだ参加型手法に基づいている。

Childrens playing in front of the refectory. Photo credit: Cesare Querci

The cell building seen from north-west. Photo credit: Cesare Querci

平面的には、1つの閉じた回廊を中心に展開される修道院の古典的なタイポロジーを再解釈している。回廊の数を増やし、建物を間引くことで、常に東から吹く風が食堂、教会、管理棟、図書館、聖具室、独房の6棟を循環するような設計である。

The refectory. Play of light on the walls. Photo credit: Cesare Querci

The balconies of the cells and the brise-soleil system. Photo credit: Cesare Querci

木製の大屋根と日よけが直射日光から建物を守り、透湿性のある壁と回転式調整パネルで室内を自然換気するなど、機械設備を使わずに環境やさしい快適な空間が実現している。さらに、太陽光発電パネルや雨水回収システムを採用し、エネルギー効率と環境負荷の低減を両立させた設計となっている。

The library. Photo credit: Cesare Querci

The cell building seen from the east. Photo credit: Cesare Querci

この野心的で革新的なプロジェクトでは、建築空間の教育的価値を通じて、バイーア州の貧民街の若者たちに、身体、心、精神のケアに基づいたより良い未来を提供することを目指している。

On the left the back of the church. On the right the library. Photo credit: Cesare Querci

私たちは建築家として、建築が人々の生活をポジティブに変えることができると強く信じています。修道院は、私たちが多年にわたり専門的に深く関与してきたプロジェクトです。それは単に建物を作ることについてだけでなく、私たちが設計する場所の本質を理解することでもありました。サルバドール・デ・バイーアは、西洋文化がアフリカ文化と融合し、独自の文化的・宗教的融合を促進する特別な場所です。しかし、その郊外は非常に脆弱で危険な場所でもあり、人々は、暴力や犯罪に日常的に直面しています。この修道院は、サルバドールで最も貧しく危険な地域のひとつであるサン・クリストヴァン地区に位置しています。ここでは、優れた建築は、世界中の郊外で何百万人もの人々が強いられている疎外感に対する解毒剤となり得ます。それは、尊敬と尊厳の証なのです。

－チェーザレ・クエルチ(建築家）Mixtura

The refectory ati night. On the left the churchyard. Photo credit: Cesare Querci

Mixturaについて

Mixturaは、現代空間の形式的、社会的、美的次元の研究と建築設計の分野で活動する建築・ランドスケープ事務所。各現場の環境と文化の特徴を理解し、クライアントのニーズと組み合わせることで、部分の総和を超えた、真にユニークで特別な生きたデザインを提供する、という強い信念のもと、ローカルに、そしてグローバルに活動を展開している。