大地に軽やかに暮らすワインカントリーの豪華な邸宅

生き生きとしたオーク、レッドウッド、ベイローレル、マドローネが茂る38エーカー（約46,000坪）の土地に位置し、眼下に広がるブドウ畑の上にそびえ立つ「ウィスパリング・ストーンズ」と名付けられた邸宅。スワット＋パートナーズは、この土地を預かる執事、または保護者としての責任を重んじる、洗練された鋭いモダン・デザインの愛好家からの依頼を受けてこの邸宅のデザインを手がけた。

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

既存の樹木を傷つけず伐採もしないという条件を考慮し、まず、道路から邸宅までの2/3マイル（約3.6km）に及ぶ曲がりくねったドライブウェイを影響を最小限に抑えるよう設計した。露出した板状のコンクリート擁壁は既存の地形と植生に沿い、多数の既存樹木の根を保護している。

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

3階建て8,500平方フィート（約238坪）の邸宅は自然のままの地形を軽やかに踏みしめるように建っている。日陰のテラスは直接土地に接し、建物と生態系の連続性を演出するかのように既存のオークが屋根の開口部を通るように残されている。床から天井まで空間全体に自然光が差し込むよう設計されたエレガントで優雅な内部空間は、屋内と屋外の強いつながりを通して、自然と居住者の交流をもたらす。

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

直線的に配置された空間の中心には、エントランス上部のガラスのブリッジと彫刻的な「点字」の壁があり、エントランスとキッチンやリビングの間のボリュームを圧縮している。大胆な水平ストロークで描かれた正確で直線的なジオメトリーは、起伏のある原生的な風景と鋭いコントラストをなしている。コンクリート、ガラス、ステンレススチール、アルミニウムの格子、ウエスタンレッドシダーのサイディングは、細部まで明瞭に作られており、周囲の芝生やねじれたオークの幹と鋭い対比をなしている。このようなパッシブな戦略は、クロス・ベンチレーション、均一な採光、日射調整、温度調整を可能にし、太陽光発電パネル・アレイや、節水型・節水型の水栓金具などの節水対策によって補強されている。

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

Photo credit: Tim Griffith

植物は主に在来種か干ばつに強いもので構成され、必要に応じて敷地内の井戸と貯水システムから供給される自動灌漑コントローラーが、在来種の植栽が自立して定着するまで水の使用を制限する。この邸宅が位置する地域では山火事が多いため、延焼を抑えるための設備も設置された。建物の屋上から、環境に適合した水溶性化合物の移動式タンクを配備し、構造物や周囲の植生への延焼を遅らせる仕組みとなっている。

スワット＋パートナーズ

スワット＋パートナーズは、フォーブス誌の「アメリカの住宅建築家トップ200」に最近選ばれた受賞歴のある建築事務所で、敷地や設計する家族の夢に合わせて慎重に設計された、ユニークなオンリーワンの注文住宅を手掛けることに特に力を入れている。ロバート・スワット（FAIA）、パートナーのミヤ・ムラキ（AIA）、フィービー・ウォン＝オリベロス（AIA）、そして才能豊かな建築家とデザイナーのチームからなり、幅広い経験をもたらしている。クライアントへの献身をモットーに、各プロジェクトに最高レベルの設計と管理を提供している。