日本語
English
AtMa による「J39.5」が年間最優秀デザインアワードを受賞
ロンドンで開催された建築とデザインの国際アワード「Dezeen Awards 2025」でAtMa の「J39.5」がデザイン・プロジェクト・オブ・ザ・イヤー（年間最優秀デザインアワード）を受賞し、併せてコレクタブル・デザイン・オブ・ザ・イヤーにも選ばれました。デザイン部門14カテゴリーのアワード受賞作が公式パーティーで発表され、Flokk、Kvadrat、Paul Crofts Studio、Terzofoco などの作品も選出されました。AtMaのJ39.5は、デンマークのデザイナーBørge Mogensenによる名作椅子J39の不要パーツを長年にわたり収集し、再構成した一点物のシーティングコレクション。審査員は本作を「新作を作り続ける消費サイクルへの反抗であり、アンチデザインの声明」とクラフトの温かみや過去の“傷跡”を活かしつつ、新たな価値を生み出した点が高く評価されました。
Collectible design
J39.5, AtMa
Photo credit:
Shunsuke Watanabe
NPO青山デザインフォーラム（ADF）は、メディアパートナーとして今年もDezeenアワード2025をサポートしています。
デザイン部門 各カテゴリー受賞アワード
家具デザイン・アワード：Crayon Pine｜Siri Svedborg & Adrian Bursell
パイン材の家具にクレヨンのストロークを施したシリーズ。素朴で遊び心のある表現が評価されました。
Furniture design
Crayon Pine, Siri Svedborg and Adrian Bursell
Photo credit: Siri Svedborg
Furniture design
Crayon Pine, Siri Svedborg and Adrian Bursell
Photo credit: Siri Svedborg
シーティングデザイン・アワード：Knit One｜Paul Crofts Studio for Isomi
3Dニットのカバーを金属フレームに張ったモジュラーソファ。100％リサイクル素材で有害化学発泡材不使用しています。
Seating design
Knit One, Paul Crofts Studio for Isomi
Photo credit: Paul Crofts Studio
Seating design
Knit One, Paul Crofts Studio for Isomi
Photo credit: Paul Crofts Studio
ビスポークデザイン・アワード：Sculptural Seats on Strand｜LDA Design & Millimetre
ロンドン中心部の歩行者空間を再定義する大規模ベンチ。木材による柔らかな質感などが評価されました。
Bespoke design
Sculptural Seats on Strand, LDA Design and Millimetre
Photo credit: Glasshopper
Bespoke design
Sculptural Seats on Strand, LDA Design and Millimetre
Photo credit: Glasshopper
照明デザイン・アワード：Tsubomi｜山中一宏
A4封筒で届き、膨らませると自立するテーブルランプ。素朴で愛嬌ある造形が高評価でした。
Lighting design
Tsubomi, Kazuhiro Yamanaka
Photo credit: Kazuhiro Yamanaka
Lighting design
Tsubomi, Kazuhiro Yamanaka
Photo credit: Kazuhiro Yamanaka
建築照明デザイン・アワード：Hermès Collections｜L'Observatoire International & Studio CMP
ミラノデザインウィーク展示の光演出。色と反射光を使った“エーテルな glow”が高く評価されました。
Architectural lighting design
Hermès_ Collections at Milan Design Week 2025, L_Observatoire International and Studio CMP
Photo credit: Maxime Verret/Hermès
Architectural lighting design
Hermès_ Collections at Milan Design Week 2025, L_Observatoire International and Studio CMP
Photo credit: Maxime Verret/Hermès
サーフェスデザイン・アワード：Other Matter Architectural Surfaces｜Other Matter
藻類由来ポリマーによる新素材。Aesop海南島店で採用され、環境素材として評価されました。
Surface design
Other Matter Architectural Surfaces, Other Matter
Photo credit: Jonathan Leijonhufvud/Aēsop
Surface design
Other Matter Architectural Surfaces, Other Matter
Photo credit: Jonathan Leijonhufvud/Aēsop
Surface design
Other Matter Architectural Surfaces, Other Matter
Photo credit: Jonathan Leijonhufvud/Aēsop
テキスタイルデザイン・アワード：Plissade｜Luis Marie
接着剤不使用・折りたたみ可能なテキスタイル製ルームディバイダー。
Textile design
Plissade, Luis Marie
Photo credit: Luis Marie
Textile design
Plissade, Luis Marie
Photo credit: Luis Marie
ワークプレースデザイン・アワード：Offecct Circulus｜Mario Ferrarini for Flokk
修理が容易で耐久性の高い公共用シーティングシステム。素材の軽量化も特徴です。
Workplace design
Offecct Circulus, Mario Ferrarini Studio for Flokk
Photo credit: Flokk
Workplace design
Offecct Circulus, Mario Ferrarini Studio for Flokk
Photo credit: Flokk
プロダクトデザイン・アワード（一般消費者向け）：Volvo EX90｜Volvo Cars
完全電動SUV。高度な安全技術の統合が評価されました。
Product design (consumer design)
Volvo EX90, Volvo Cars
Photo credit: Volvo Cars
Product design (consumer design)
Volvo EX90, Volvo Cars
Photo credit: Volvo Cars
プロダクトデザイン・アワード（ヘルス・ウェルビーイング）：Ventete aH-1 Helmet｜Ventete
空気で衝撃を吸収する折りたたみ式自転車ヘルメット。薄く収納可能です。
Product design (health, wellbeing and wearables)
Ventete aH-1 bike helmet, Ventete
Photo credit: Dan Tobin Smith
Product design (health, wellbeing and wearables)
Ventete aH-1 bike helmet, Ventete
Photo credit: Dan Tobin Smith
プロダクトデザイン・アワード（バスルーム）：Lune Up｜Emanuel Gargano for Terzofoco
洗面台・プランター・BBQ などを展開できる多用途セラミック基台。
Product design (bathroom)
Lune Up, Emanuel Gargano for Terzofoco
Photo credit: Gian Domenico Troiano
Product design (bathroom)
Lune Up, Emanuel Gargano for Terzofoco
Photo credit: Gian Domenico Troiano
グラフィックデザイン・アワード：Irreversible Scale｜長嶋りかこ（village®）for Kvadrat
気候危機の緊急性を“時間”で可視化するロール式カレンダー。
Graphic design
Irreversible Scale, Rikako Nagashima (village®) for Kvadrat
Photo credit: Casper Sejersen
Graphic design
Irreversible Scale, Rikako Nagashima (village®) for Kvadrat
Photo credit: Casper Sejersen
インスタレーションデザイン・アワード：Down in the Clouds｜Practice on Earth & Increments Studio
中国の農村に設置されたインフレータブル構造。カフェ・読書室・シネマを形成しています。
Installation design
Down in the Clouds, Practice on Earth and Increments Studio
Photo credit: Practice on Earth/Increments Studio
Installation design
Down in the Clouds, Practice on Earth and Increments Studio
Photo credit: Practice on Earth/Increments Studio
Dezeen
建築とデザインを専門とする世界最大級のオンラインマガジンで、月間1,000万人以上の読者を抱えています。読者は全大陸に広がり、アメリカ、イギリス、中国、カナダ、オーストラリア、インドなどが主要な国となっています。
Dezeen Awards
Dezeenが主催するDezeen Awardsは、建築・インテリア・デザインの分野で世界的に権威ある賞へと成長し、国際的な審査員と高水準の審査プロセスで知られています。2025年で第8回を迎えます。
Bentley Motors
Dezeen Awards 2025のヘッドラインスポンサーであるBentley Motors（ベントレー・モーターズ）は、世界屈指のラグジュアリーカーブランドです。英クルーにある本社では、5つのモデルラインの設計・開発・生産が行われています。同社は建築やインテリア分野との協業にも注力しており、「Bentley Home」や「Bentley Residence Miami」など、著名建築家やデザイナーとのプロジェクトを世界各地で展開しています。
