日本語
English
初代ベントレー・ライトハウス・アワードはナチュラル・マテリアル・スタジオの創設者ボニー・フビラムが受賞
DezeenはBentleyとのパートナーシップのもと、「Dezeen Awards 2023」の受賞者50名を発表しました。39のプロジェクト受賞者も発表され、各受賞者は各分野の他の受賞者と競い合い、4つのプロジェクトがデザイナーズ・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。また、各分野で確立された才能と新進の才能の両方を称える6つのデザイナーズ・オブ・ザ・イヤー・アワードも発表。更に、より良い世界の創造を目指すデザイナーに贈られるベントレー・ライトハウス・アワードは初受賞となりました。青山デザインフォーラムは、今年も「Dezeen Awards 2023」をサポートしています。
Architectural lighting design - Novartis Pavillon - Zero-Energy Media Facade by iart ag
Photo credit: iart
建築
タンザニアのシンバ・ヴィジョン・モンテッソーリ・スクールは、地元のアーキテクチュアル・パイオニアリング・コンサルタンツによるもので、建築プロジェクト・オブ・ザ・イヤーを受賞。この学校は、教育プロジェクト・オブ・ザ・イヤーにも選ばれました。
Architecture - Education project - Simba Vision Montessori School by Architectural Pioneering Consultants
Photo credit: Architectural Pioneering Consultants
カテゴリー受賞者
-
- Architecture – House (urban) – Spruce House and Studio by ao-ft Photo credit: Rory Gardiner
-
- Architecture – House (rural) – Mud House by Sketch Design Studio Photo credit: Jeevan Jyot
-
- Architecture – Housing – Nightingale Village by Architecture architecture, Austin Maynard Architects, Breathe, Clare Cousins Architects, Hayball and Kennedy Nolan Photo credit: Tom Ross
-
- Architecture – House renovation – EL PRIORATO by Atienza Maure Arquitectos Photo credit: Simone Bossi
-
- Architecture – House extension – DOKUBO+EL AMIGO by Jo Nagasaka _ Schemata Architects Photo credit: Kenta Hasegawa
-
- Architecture – Civic project – Lea Bridge Library extension by Studio Weave Photo credit: Jim Stephenson
-
- Architecture – Cultural project – 32° East Arts Centre by New Makers Bureau Photo credit: Tim Latim
-
- Architecture – Workplace project – Campus Betterware Guadalajara CBG by Estudio MMX Photo credit: Estudio MMX
-
- Architecture – Health and wellbeing project – Lumi Shala by Ibuku Studio Photo credit: Alchemy Yoga Center
-
- Architecture – Heritage project – Kingway Brewery Renovation by URBANUS Architecture _ Design Inc. Photo credit: TAL
-
- Architecture – Hospitality project – Dapi Mountain Restaurant by Galaxy Arch Photo credit: Lv Xiaobin
-
- Architecture – Small project – Kithara Music Public Kiosk by C733 Photo credit: Jaime Navarro
-
- Architecture – Mixed-use project – Héroes de Tecamac rambla by Taller Capital Photo credit: Rafael Gamo
インテリア
ルーベン・バルデス・プラクティスとODAmxによるグアダラハラのレストランXokolは、インテリア・プロジェクト・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。また、レストラン & バー・インテリア・オブ・ザ・イヤーも受賞しました。
Restaurant and bar interior - Xokol by Ruben Valdez Practice
Photo credit: Rafael Palacios Macías / Funciono
カテゴリー受賞者
-
- Home interior – Tembo Tembo Lodge by STUDIO ASAÏ Photo credit: Adrien Dirand
-
- Hotel and short-stay interior – Six Senses Rome by Patricia Urquiola Photo credit: Luca Rotondo
-
- Workplace interior (small) – Studio Reisinger by Isern Serra Photo credit: Salva Lopez
-
- Retail interior (small) – The Art Gallery of NSW, Sydney Modern building, Gallery Shop by Akin Atelier Photo credit: Rory Gardiner
-
- Health and wellbeing interior – Paste by Studio Author Photo credit: Niamh Barry
-
- Exhibition design (interior) – The Golden Age of Grotesque (Paula Rego. There and back again – Kestner Gesellschaft Hannover) by DIDIER FIÚZA FAUSTINO _ MESARCHITECTURE Photo credit: César Béjar
デザイン
イヴ・ベハールのフュージ・プロジェクトとニューロテック・スタートアップシオニックによる「シオニック・ニューラル・スリーブ」が、デザインプロジェクト・オブ・ザ・イヤーの栄冠に輝きました。また、プロダクトデザイン（健康とウェルビーイング）のプロジェクト・オブ・ザ・イヤーにも選ばれました。
Product design (health and wellbeing) - CIONIC™ Neural Sleeve by fuseproject
Photo credit: fuseproject
カテゴリー受賞者
-
- Furniture design – Lightly by noho Photo credit: Samuel Hartnett
-
- Lighting design – Knuckle lights by David Taylor for Hem by David Taylor Metallformgivare Photo credit: Erik Lefvander
-
- Architectural lighting design – Novartis Pavillon – Zero-Energy Media Facade by iart ag Photo credit: iart
-
- Product design (consumer design and wearables) – 32°N Sunglasses by Deep Optics Photo credit: Deep Optics
-
- Product design (bathroom and kitchen) – Nu by studio inma bermudez Photo credit: Klunderbie
-
- Graphic design – Second Sea by Accept & Proceed Photo credit: Accept & Proceed
-
- Sustainable building – Nightingale Village by Architecture architecture, Austin Maynard Architects, Breathe, Clare Cousins Architects, Hayball and Kennedy Nolan Photo credit: Tom Ross
サステナビリティ
ロンドンの建築スタジオ、ミハイル・リッチは、パークヒル第2期でサステナビリティ・プロジェクト・デザイナー・オブ・ザ・イヤーを受賞。また、サステナブル・リノベーション・デザイナー・オブ・ザ・イヤーにも選ばれました。
Sustainable renovation - Park Hill Phase 2 by Mikhail Riches
Photo credit: Tim Crocker
カテゴリー受賞者
-
- Architecture – Housing – Nightingale Village by Architecture architecture, Austin Maynard Architects, Breathe, Clare Cousins Architects, Hayball and Kennedy Nolan Photo credit: Tom Ross
-
- Sustainable interior – Lai Zhou Bar by RooMoo Photo credit: Wen Studio
-
- Sustainable design (consumer) – PulpaTronics by PulpaTronics Photo credit: PulpaTronics
-
- Sustainable design (building product) – EMU_s – Erosion Mitigation Units by Reef Design Lab Photo credit: Reef Design Lab
-
- Material innovation – The Mills Fabrica Investment Fund – Colorifix by Colorifix Limited Photo credit: Colorifix Limited
各部門のデザイナー・オブ・ザ・イヤー
- アーキテクト・オブ・ザ・イヤー：ホワイト・アーキテクト
- エマージング・アーキテクト・オブ・ザ・イヤー：カウンタースペース、スマイヤ・ヴァリー
- インテリア・デザイナー・オブ・ザ・イヤー：パトリシア・ウルキオラ
- 新進インテリア・デザイナー・オブ・ザ・イヤー：ウクロニア
- デザイナー・オブ・ザ・イヤー：ピアソン・ロイド
- 新進デザイナー・オブ・ザ・イヤー：オードリー・ラージ
ベントレー・ライトハウス・アワード
ベントレー・ライトハウス・アワードは、建築・デザイン業界に変革的な貢献を続ける個人に贈られます。ナチュラル・マテリアル・スタジオの創設者であるボニー・フビラムが、Dezeenアワードの授賞式で、ベントレー・ライトハウス・アワードの初代受賞者に選ばれました。
Dezeenアワード
Dezeenによって創設されたDezeenアワードは、世界的に最も参加者の多いアワードプログラムのひとつに急成長し、高い信頼性と知名度を誇る審査員を集めています。Dezeenアワードは、世界最高の建築、インテリア、デザインを讃えるアワードで、今年で6年目を迎え世界中の建築家やデザイナーにとって究極の栄誉となっています。
