日本語
English
IDIBCが2021年のアワードオブエクセレンスの受賞者を発表
ブリティッシュコロンビア州インテリアデザイナー協会（IDIBC）が、2021年のアワードオブエクセレンスの受賞者を発表した。ブリティッシュコロンビア州すべての登録インテリアデザイナー（RID）に開かれたこの賞は、優れたインテリアデザインプロジェクトを提出した個人を称えるもので、今年は50件の応募の中から、審査員が4人の優秀賞、10人の功労賞、インテリアデザイナーオブザイヤーを選出した。
IDIBC Award of Excellence and Interior Designer of the Year: Jennifer Kurtz RID IDIBC; Members Lounge, Vancouver BC; Food and Beverage category
Photo credit:
Ema Peter Photography
「今年のアワードは、全体的に多くのよりソフトな要素を示しています。質感、曲線、温かみのあるカラーパレットが落ち着きと心地よさを演出します。繭から出てきた今、私たちはこれらの静かで親密な移行空間に感謝しています。これらのデザイナーを称えることをとても誇りに思います。」ジェニファー・ヘッフェル（IDIBC社長でHBデザインバンクーバーのプリンシパル）
IDIBC Award of Merit: David Nicolay RID IDIBC; Kiaro Cannabis, Vancouver BC; Retail and Kiosks category
Photo credit:
Janis Nicolay
IDIBC Award of Merit: Jay Brooks RID IDIBC; Private Residence, Vancouver BC; Residential–Partial category
Photo credit:
Larry Goldstein
審査員はジョンソン・チョウ・アリド（ジョンソン・チョウ、トロント）、マーク・ベラー（Desjardins Bherer、モントリオール）、ヴァレリー・ゴウ（Gow Hastings Architects、トロント）。受賞者は、2021年11月5日にオンラインでストリーミングされたIDIBCアワードプレゼンテーションで表彰された。並外れたレベルのデザイン力を評価されたアワードオブエクセレンス受賞者は以下。
- ジェニファー・クルツ - KurtzDesign 食品および飲料部門
IDIBC Award of Excellence and Interior Designer of the Year: Jennifer Kurtz RID IDIBC; Members Lounge, Vancouver BC; Food and Beverage category
Photo credit:
Ema Peter Photography
ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのプロジェクトメンバーラウンジ：歴史的なクラブのかつてのビリヤードルームを改装したこの暗くて親密な空間は、優秀賞とインテリアデザイナーオブザイヤーを受賞し、二重の栄誉を受賞した。
- ジャナイ・コルディンネス - edit studio オフィス部門
IDIBC Award of Excellence: Janay Koldingnes RID IDIBC; BlueArck, Vancouver BC; Workplace–Total category
Photo credit:
Ema Peter Photography
IDIBC Award of Excellence: Janay Koldingnes RID IDIBC; BlueArck, Vancouver BC; Workplace–Total category
Photo credit:
Ema Peter Photography
プロジェクトBlue Arck (ブリティッシュコロンビア州バンクーバー)
- アンドレア・マクリーン - Andrea McLean Studio 食品および飲料部門
IDIBC Award of Excellence: Andrea McLean RID IDIBC; Common Good, Abbotsford BC; Food and Beverage category
Photo credit:
Tina Kulic
プロジェクト Common Good (ブリティッシュコロンビア州アボッツフォード)
- デビッド・ニコライ - Evoke International Design 集合住宅および販売センター部門
IDIBC Award of Excellence: David Nicolay RID IDIBC; RC at CF Richmond Centre, Richmond BC; Multi-Residential and Sales Centres category
Photo credit:
Janis Nicolay
CFリッチモンドセンター(ブリティッシュコロンビア州リッチモンド)でのプロジェクト
IDIBC Award of Merit: David Nicolay RID IDIBC; Kiaro Cannabis, Vancouver BC; Retail and Kiosks category Photo credit: Janis Nicolay
IDIBC Award of Merit: Sharon Bortolotto RID IDIBC; Tapestry Victoria Harbour, Victoria BC; Hospitality category Photo credit: Joshua Lawrence
IDIBCとアワードについて
IDIBCアワードオブエクセレンスは1981年以来、ブリティッシュコロンビア州で最も優れた登録インテリアデザイナー（RID）を表彰している。毎年著名な審査員が住宅および商業デザインの11の部門にわたるエントリーを検討し、アワードオブエクセレンスおよびアワードオブメリットの受賞者とインテリアを選択する。IDIBCは公共の利益に貢献し、インテリアデザインの専門家を前進させるため、専門的な基準の規制の枠組みを提供している。
