持続可能で高品質、革新的なモダンデザインの建築ソリューションが評価
ヘイズ・グループ・アーキテクツは、レッドウッド・シティの改修再利用内装プロジェクト、およびパロアルトのグランドアップ複合開発プロジェクトが評価され、アメリカ建築家協会サンマテオ支部からそれぞれにデザイン賞が贈られた。これらの商業プロジェクトはダウンタウンエリアに位置し、それぞれ土地開発会社のストームランド・グループとフアファ・インダストリアルから依頼を受けた。

726 Main Street: This lounge-like open space showcases the modern aesthetic and discretely luxurious vibe.
Photo credit: Patrik Argast

2515 El Camino: This project transformed an old-world automobile-oriented suburban retail island into a mixed-use walkable center, increasing housing supply, while reducing car dependency, and bringing new round-the-clock vitality to a previously quiet site on a main thoroughfare.
Photo credit: Patrik Argast
レッドウッドシティのメインストリート726番地の改修再利用プロジェクトは、審査員選出の栄誉賞に輝いた。 ヘイズ・グループ・アーキテクツは、印象的でモダンなオフィス空間を創り上げると同時に、透明性と対照的な現代的素材を統合することで、歴史的建造物本来の豊かな個性を表現した。ヘイズ・グループ・アーキテクツの創設者であるケン・ヘイズAIAは、依頼主のストームランドに関して現代建築とデザインを高く評価する優れた不動産開発業者であると語っている。

2515 El Camino: The majority of parking is now located below-grade allowing the entire street frontage along El Camino Real to be lined with retail space, activating the ground floor. Residential units on the upper 2 stories add 'eyes on the street' while maintaining privacy.
Photo credit: Patrik Argast

2515 El Camino: Sustainability strategies include creating a mixed-used development in a walkable community, as well as: increasing renewable energy use through solar panels; maximizing daylight use through shallow commercial floor-plates and residential unit depths, skylights above the interior residential corridor, and extensive exterior glazing; reducing energy consumption through high-performance VRF HVAC systems and high performance facades; and improving indoor air quality through MERV-13 filers in HVAC systems.
Photo credit: Patrik Argast

2515 El Camino: Exterior two-story frames clad in Equitone Tectiva fiber cement panels with a brushed surface texture express each residential unit, while providing privacy for the exterior terraces, and sun shading for exterior glazing.
Photo credit: Patrik Argast
もう一方のプロジェクト、パロアルトのエル・カミーノ2515番地で行われた土地開発プロジェクトは、審査員賞に選出された。 ヘイズ・グループ・アーキテクツは、前所有者のために1エーカーの敷地を権利化した後、新所有者であるフアファ・インダストリアルと協力して、十分な広さがあり景観の良い敷地に、タウンハウス、小売店、オフィススペースを備えたダイナミックな複合施設へと変貌させた。 歩いて一続きに1ブロック先の商業地区とつながるように設計された2515エル・カミーノは、ヘイズ・グループ・アーキテクツの強みを十分に発揮している。

726 Main Street: Hayes Group Architects' adaptive reuse, commercial interiors project received a 2024 Honor Award from the American Institute of Architects San Mateo Chapter.
Photo credit: Patrik Argast

726 Main Street: Situated in an 1859 landmark building in the heart of downtown Redwood City, this office for a prominent commercial developer serves as a place for operating his business—focused on projects in the community—and for hosting events which bring together industry professionals for sharing ideas, making deals and meeting others.
Photo credit: Patrik Argast

726 Main Street: The space is flexible so that catered events can be easily staged from the open kitchen area to the adjacent open space.
Photo credit: Patrik Argast
1996年の設立以来、同社は近隣のメンローパークやパロアルトで200を超える商業プロジェクトを権利化、設計、建設してきた。建築優秀賞プログラムを管理しているパロアルト市建築審査委員会(ARB)は、611カウパー通りを含むヘイズ・グループ・アーキテクツのプロジェクトに対して、長年にわたり5年ごとにこの賞を授与している。 現在までに、ヘイズ・グループ・アーキテクツはベイエリア各地のプロジェクトで20以上の賞を受賞した。
- 726 Main Street: Natural lighting was important, so the existing windows and skylights flood the lounge and open areas with daylight, and the internal offices borrow the light through their floor to ceiling glass walls. During the day artificial lights are optional. Photo credit: Patrik Argast
- 726 Main Street: Massive brick walls were left exposed, revealing centuries of patina of past use as a hardware store, a bank and a laundry. The existing redwood ceiling was repaired and refinished, and the floor was replaced with polished concrete. Photo credit: Patrik Argast
- 726 Main Street: The plan is divided in two along the length of the building by a steel and leather-wrapped casework wall. Frameless glass permits light to pass freely between the acoustically private offices and conference room occupying one half and the lounge-like open space occupying the other. Photo credit: Patrik Argast
- 726 Main Street: Hayes Group Architects programmed the interior spaces for a variety of activities, including collaboration and events. Photo credit: Patrik Argast
- 726 Main Street: Standing millwork storage modules subdivide the open area into discrete programmatic zones for coworking, entertaining and taking breaks. Photo credit: Patrik Argast
- 2515 El Camino: Hayes Group Architects’ ground-up development in Palo Alto received a 2024 Citation Award from the American Institute of Architects San Mateo Chapter. The project is one more piece of the puzzle in shifting from low density to smart density in the City of Palo Alto. Photo credit: Patrik Argast
- 2515 El Camino: The program brings 13 residential condominium units (including two units dedicated to the City of Palo Alto’s affordable housing program), 6,000 square feet of office space, and an additional 13,675 square feet of retail space to a site previously occupied by a single restaurant surrounded by a sea of surface parking. Photo credit: Patrik Argast
- 2515 El Camino: A new public outdoor courtyard is provided on the side street oriented towards the nearby commercial center, California Avenue, inviting residents, patrons and passers-by to linger. Access for commercial and residential areas are separated by unique entry points and separate elevators to reinforce privacy and security. Photo credit: Patrik Argast
- 2515 El Camino: Facades at the retail corner sit back beneath the floor above, drawing out the connection between inside and out, creating a generous threshold that can be used for seating and protection from the elements. Photo credit: Patrik Argast
- 2515 El Camino: The project team includes Huafa Industrial (client); Hayes Group Architects; Nibbi Brothers General Contractors; Nishkian Menninger (structural); BKF Engineers (civil); The Guzzardo Partnership (landscape); ACIES Engineering (MEPF). Photo credit: Patrik Argast
ヘイズ・グループ・アーキテクツ
ヘイズ・グループ・アーキテクツは、デザインは反復プロセスであると考え、価値観、目標、使命を正確に反映したソリューションを提供することを心がけている。ヘイズ・グループ・アーキテクツの建築スタイルは、あらかじめ決められたものではなく、状況に応じて変化するものであり、敷地の性質、社会的・物理的背景、クライアントのライフスタイル、ワークスタイル、美的気質に対応している。