日本語
English
キューン・マルベッツィ＋ペレティエ・ド・フォントネ＋ジョディン・ラマレ・プラット建築事務所の設計
ケベック州建築家協会の権威ある2023年建築グランプリは、来館者の没入感、建築と景観の相乗効果、博物館のコンセプトを実現するために克服された技術的課題が、特に審査員に注目され、キューン・マルベッツィ＋ペレティエ・ド・フォントネ＋ジョディン・ラマレ・プラット建築事務所のコンソーシアムが実施した「モントリオール昆虫館のメタモルフォーゼ」に決定した。
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Main façade and Pollinator Garden
Photo credit:
James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
昆虫館の変身が虫との関係を再設計する
バイオドーム、バイオスフィア、昆虫館、植物園、プラネタリウム モントリオールからなる「生命を育む空間」は、カナダ最大の自然科学博物館群で、大胆かつ創造的な都市運動が展開され、人類と自然のつながりを再考し、新しい生き方を育むことを促している。ビオドームと植物園に隣接する新しい昆虫館は、革新的な建築的・博物館的アプローチによって、一般の人々と昆虫の関係を変えることを目的としている。
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — South façade
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Esplanade and Pollinator Garden
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
昆虫館の設計は、ベルリンを拠点とする建築家キューン・マルベッツィ、モントリオールのペレティエ・ド・フォントネとジョディン・ラマレ・プラット建築事務所、そしてベルリンの造園家アトリエ・ル・バルトによって行われた。モントリオールのエンジニアであるデュプラ・ルドゥーとNCKと完成したこのパートナーシップは、建築と自然を融合させるコンセプトで、2014年に行われたプロジェクトの国際コンペティションを勝ち抜いた。7年間の設計・建設期間を経て、2022年4月13日に昆虫館はグランドオープンし、数百種類の昆虫が公開された。新しい昆虫館は1990年に建てられた市の旧昆虫館に代わるもので、保存されている昆虫の詳細な展示や、生きた種が生息するための生息地が特徴。プロジェクトの中心には没入感のある感覚的な迷路体験のほか、花粉媒介者のための庭園、創造的なワークショップ、制作エリアなどがある。
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — View on the Grand Vivarium from the Creative Workshop
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Grand Vivarium with free-living insects
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Laboratory
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
建築と自然
モントリオール昆虫館のデザインは400年にわたる博物館、オランジェリー、温室、その他自然界の分類と展示のための建築の詳細な分析に基づき、人間と自然界の間にあるこの概念的な分離の破壊的な歴史を認識した上でも、このプロジェクトのデザインは博物館学の規範と期待を覆すものである。昆虫館の外観は、3つの典型的な構造からなり、植物園の既存の景観に溶け込みながら、軽快なタッチで建設されたことを伝え、温室の向こう側には、謎めいた植栽が施されたマウンドがあり、昆虫館のコレクションを収納する繭のようなドームとして表面から噴き出す。
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Dome / Collection of naturalized specimens
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Dome / Collection of naturalized specimens
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
没入感のある体験
エントランスホールを抜けると、感覚的な変態の没入体験が始まる。「ラビリンス」は、壁が傾斜しているカーブのある下降路を進む。この道は知覚を不安定にするように設計されており、見慣れた空間環境から離れ、6つの知覚のアルコーブからなる地下迷宮への入り口であることを知らせている。
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Grand Vivarium with view on the plant production
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Ramp to the Grand Vivarium
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
人間の感覚を混乱させ、昆虫の視覚、聴覚、動きを模倣する6つの部屋
- 片目、多面体は、ハエのピクセル化された視覚をシミュレートしている
- Good vibesは部屋の振動を増幅してバッタの音波を反映させる
- 刃から刃へ登れる棒のルートがあり、葉の上にいるブヨのようなバランスを必要とする
- 「タイトスクイーズ」は人間をゴキブリに見立てて、窮屈な思いを感じることができる
- UVの世界はミツバチの紫外線による視覚を再現
- 天井を歩くと、世界が逆さまになる
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Alcove "One eye, many facets"
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Alcove "From blade to blade"
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Labyrinth
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Alcove "The world in UV"
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
6つの部屋で感覚的な実験を体験した後、Tête-à-tête ギャラリーでいよいよ生きた昆虫に出会う。この空間には6つの特注の鑑賞ボックスがあり、外界を遮断して、さまざまなビバリア内の昆虫を間近に見ることができるようになっている。このニッチは、さまざまな種類の昆虫と集中的かつ没入的に接することを可能にし、その接点は没入的な知覚空間によって再構築されている。
種を超えた出会い
地下の土の質感から、再びグランドビバリウムに足を踏み入れる。広々とした光あふれる温室は、徐々に傾斜したルートで、さまざまな植物や昆虫の生命を育む微気候の中を進んでいくようになっている。チョウやイモムシなどの昆虫の多くは、空間を自由に動き回り、垣根なく観察することができ、オオアリ、オオカブトムシ、サソリ、オオムカデなどは、ガラスのビバリアの中で、グランドビバリウムの植物景観と一体化して展示されている。
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Grand Vivarium with free-living insects
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
Metamorphosis of the Montréal Insectarium — Greenhouse for plant production
Photo credit: James Brittain — Kuehn Malvezzi / Pelletier de Fontenay / Jodoin Lamarre Pratte architectes in consortium
キューン・マルベッツィ
シモナ・マルヴェッツィ、ウィルフリード・キューン、ヨハネス・キューンの3人が2001年にベルリンでキューン・マルベッツィを設立。公共空間と美術館が彼らの活動の中心である。サステイナビリティと、社会的文脈や自然を意識した建築は、彼らの仕事のさらなる焦点となっている。
ペレティエ・ド・フォントネ
2010年、ユベール・ペレティエとイヴ・ドゥ・フォントネによって設立された、モントリオールを拠点とする建築事務所。現代的な公共建築の設計で早くから高い評価を得ており、現在は美術館、学校、図書館などのプロジェクトに取り組んでいる。
ジョディン・ラマレ・プラット建築事務所
主に医療、交通、教育、研究、文化などの施設分野における地域社会のための建築プロジェクトの設計、および大規模な企業や政府のプロジェクトの実現に取り組む。創造性、知識、革新性を兼ね備え、環境に配慮した人間的で繊細かつ知的な建築の構想に取り組んでいる。
アトリエ・ル・バルト
2001年にベルリンで誕生したチームは、ガーデニングの教育も受けた4人のランドスケープアーキテクトで構成されている。庭の芸術を絵画や振付と同じように考え、庭が固定されたイメージではないことを主張している。作品は建築的なデザインが冬に特に存在感を示すとすれば、夏にはある種の高揚感が広がっている。そのためには、プロの庭師による庭の整備が欠かせない。
