Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

スウェーデンのインテリアブランドStringとグローバルメディアMonocleの初コラボレーション作品

スウェーデンのインテリアブランドStringとグローバルメディアMonocleが初コラボレーション作品String x Monocleを限定数で制作し、その貴重なアイテムが日本に上陸する。この作品は東京・六本木にあるインテリアショップLiving Motifの2階とオンラインショップで2022年2月2日（水）から発売され、同日より1Fにて開催されるイベント「Multifunctional Living」でも披露される。

部屋の用途を限定せず、家具の選び方でどんなシチュエーションにも対応できるインテリアを提案するこのイベントのスタイリングは、インテリアスタイリスト黒田美津子が手がけている。

オリーブグリーンとオイルドオークのString System

MonocleはStringとの初めてのコラボレーションとして、オリーブグリーンのセミマットフレームをサイドパネルに採用。String x Monocleはそのサイドパネル2枚と手作業によるオイル塗装が施されたオーク材のシェルフ3枚がセットになっており、棚を支えるフックは特別仕様の真鍮である。サイズは建築家ニルス・ストリニングとデザイナーカイサ・ストリニング夫妻が手がけたデザイン規格がもととなっており、奥行き20cmのシェルフはMonocleの雑誌を並べて収納するのに丁度よい大きさとなっている。またオイル塗装されたカスタムオークの棚はカメラや本、アイテムを収納するのに最適なプロポーションで、全ての商品にはパートナーシップを記念して「String x Monocle 2021」の刻印が記された美しい真鍮のプレートが付いている。

Monocleについて

2007年に創刊されたMonocleは、世界情勢、ビジネス、デザインなど幅広い情報を提供するグローバルメディア。国境を超えて多彩な体験を求めるグローバルな感覚を持った読者に向けて発信を続け、今日では雑誌、インターネットラジオ、ショップ、カフェ、書籍、動画コンテンツ、イベントなど幅位広い分野でアクティブなビジネスを展開している。

Stringについて

デザイナーのカイサ・ストリニング（1922-2017）と建築家のニルス・ストリニング（1917-2006）夫妻によって、1949 年にデザインされたスウェーデンのモジュール式収納ブランド。カイサとニルスの考案した製品はシンプルかつ軽量、見た⽬の美しさにもこだわったもの。このような数々の優れた点から最優秀賞を獲得、製品化が決定し1949年の発売後すぐに多くの⼈に受け⼊れられる。その後カイサとニルスはString®を完璧なまでに洗練させ、美しさだけでなく機能性にも優れたシェルフへと作り上げ、時代を超えて無限に拡張・改良できる収納システムを確立させた。