Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

アート・メゾンGRATITUDEはステンドグラスが織りなす「こころを満たす喫茶展」by ひらのまりを2022年12月28日(水)から2023年1月17日(火)まで大丸梅田11Fアートギャラリーで開催する。今回は、ひらのまりが織りなす独自の世界観のステンドグラスアートに加えて、新たに「根来継ぎ」も発表する。

adf-web-magazine-stained-glass-art-umeda-2

根来継ぎ

adf-web-magazine-stained-glass-art-umeda-1

adf-web-magazine-stained-glass-art-umeda

和歌山の根来には「根来塗り」という朱と黒の漆を掛け合わせた伝統の技法がある。GRATITUDE代表でもあるステンドグラスアーティストひらのまりが根来に伝わる技術に魅了され、金継ぎの金を加味して破壊された器を漆で継ぐ「根来継ぎ」として昇華させた。それにより再生され、器の継がれた箇所は「景色」と呼ばれ、世界に二つと無い、唯一無二の芸術表現となっています。「景色」にガラスを用いることで伝承文化をもとに、新たな伝統文化の表現を目指す。ステンドグラスと日本文化の技術を組み合わせて作られた作品は光に当たると輝く表情を見せ、新たなステンドグラスアートの境地を表現している。