Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

建築デザイン事務所OMAが手掛けるティファニー・ニューヨーク旗艦店舗計画を一部公開

ティファニーは、改装中の五番街の旗艦店ティファニー・ニューヨーク本店の上階構造についての計画を公開した。五番街727番地のアイコニックな建築として知られるティファニー・ニューヨーク本店の10フロアのうち、1980年にオフィススペースとして加えられた上層階(8,9,10階)は全面的に改築され、エキジビション、イベント、クライアンテリング用の新たなスペースに生まれ変わる。今回、歴史的な建物の上に築かれるのはコンテンポラリーなガラス張りの構造物。カーテンのような波打つガラスに囲まれたスペースは、天井が高く広々とした歴史的メインフロアの風格からインスパイアされており、7階以下のクラシックなライムストーンによるファサードとのコントラストが調和している。2019年に始まったこの改装工事は、2022年春に完成する予定となる。 

adf-web-magazine-oma-tiffany-nyc

ティファニーのチーフアーティスティックオフィサーのリード・クラッコフは次のように述べている。

ニューヨークの五番街にあるティファニーの旗艦店が、世界で最も愛され、最も知名度が高いラグジュアリーリテールスペースの一つであることに間違いはないでしょう。多くの人々にとって人生の記念碑的なひとときを過ごした場所、感動に満ち、類い希な体験への期待を裏切らない場所です。今回の改装によって生まれ変わる旗艦店は、183年のレガシーにオマージュを捧げつつ、私たちのブランドの未来を象徴することになるでしょう

この建物の80年の歴史において、これほどの規模の改装が行われるのは今回が初めてとなる。この改修プロジェクトを担当するのは、レム・コールハースが率いる建築設計事務所OMA。OMAパートナーである重松象平が代表を務めるOMAニューヨーク事務所は、過去に増築された上階部分の全面的見直しも含め、改装の主要な側面に関わる。 

adf-web-magazine-oma-tiffany-nyc-1

adf-web-magazine-oma-tiffany-nyc-2

重松象平は次のように述べている。

ティファニーの五番街旗艦店は、単なるリテールスペースではありません。人々が一目見たいと思う名所でもあるのです。今回の新たな増改築は、進化し続けるティファニーの実用的なニーズに応えるものであり、アイコニックな地上階スペースとそこで展開される活動に呼応する現代的なスペース、人々が集まる場所の創造です。ルーフトップテラスの上にさながら浮かんでいるような構造部分は、この建物を下から上まで訪れる人を待っているさまざまな体験が、いかなるものかを読み解くためのビジュアル的なヒントとなっています。

新たな上部構造を設計するにあたってのチャレンジは、既存の下部構造との縦方向の継続性を創り出すとともに、大胆で革新的な付加部分として際立つ個性を持たせること。元々の建物のやわらかな凹みを持つコーニスのイメージは、最上層部のスランピング加工ガラスのファサードに反映されている。リボンを連想させるデザインディテールは、近隣ビルのフラットガラスのカーテンウォールとは対照的で、柔らかな雰囲気を漂わせ、建物に官能的なタッチをもたらす。ガラスファサードは建物の両サイドに開放感を与え、その足元に広がるアウトドアテラスからは、ラグジュアリーブランドが軒を連ねる世界で最も有名な交差点から五番街を経てセントラルパークにいたるまでの眺望を楽しむことができる。 

1940年に完成した当時、豪華なティファニー旗艦店は近代的建築のシンボルであった。荘重な建築スタイルのノーブルなたたずまいとエッセンスはこれからも維持され、さらに進化したラグジュアリーリテール体験が消費者を惹きつける。 


pwa