Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

メゾン創立以来の愛着を持ち続けた振付芸術

「ダンス リフレクションズ by ヴァン クリーフ＆アーペル」が日本で初開催される。会場は京都と埼玉の複数会場で、2024年10月4日（金）から11月16日（土）にかけて行われる。ヴァン クリーフ＆アーペルは1970年日本万国博覧会に出展、1973年には初のブティックをオープンさせて以来、著名な日本人アーティストとの数多くのコラボレーションを通し、2つの文化の間の対話はより豊かなものへと着実に発展。2023年には日本進出50周年という節目を迎えた。

「ダンス リフレクションズ」はヴァン クリーフ＆アーペルが創造、教育、継承という3つの本質的価値を体現することを目指し2020年に創設したモダンダンスとコンテンポラリーダンスのフェスティバル。ロンドン（2022年3月）、香港（2023年5月）、ニューヨーク（2023年10月）に続き初の日本開催で、メゾン創立以来振付芸術に愛着を抱き続けてきた、伝統を礎とするものとなっている。

公演内容

「ラストダンスは私に」アレッサンドロ・シャッローニ

日時：2024年10月5日（土）、10月6日 （日）16:00～
会場：京都芸術センター（講堂）

Save (c) MAK

「ルーム・ウィズ・ア・ヴュー」

日時：2024年10月5日（土）、10月6日（日） 18:00～
会場：ロームシアター京都（サウスホール）

ROOM WITH A VIEW ©Cyril Moreau -2-

「ボンビックス・モリ」オラ・マチェイェフスカ

日時：2024年10月11日（金） 19:00～　10月12日（土） 16:30～
会場：ロームシアター京都（ノースホール）

Bombyx(c)Eric Hong (7)

「ロイ・フラー：リサーチ」オラ・マチェイェフスカ

日時：2024年10月14日（月） 18:30～
会場：京都芸術センター(講堂）

LFR(c)Eric Hong (3)

「D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE―本当にあった話から」クリスチャン・リゾー

日時：2024年10月12日（土）、10月13日（日） 19:00～
会場：京都芸術劇場 春秋座
日時：2024年10月19日（土） 19:00～、10月20日（日） 15:00～
会場：彩の国さいたま芸術劇場（大ホール）

d′après une histoire vraie 6 (c) Marc Domage

「ソープオペラ、インスタレーション」マチルド・モニエ ＆ ドミニク・フィガレラ

日時：2024年10月18日（金）、10月19日（土） 19:00～　10月20日（日） 16:00～
会場：ロームシアター京都（ノースホール）

Soapera (c)Marc Coudrais (9)-2

「CORPS EXTRÊMES－身体の極限で」ラシッド・ウランダン / シャイヨー国立舞踊劇場カンパニー

日時：2024年10月26日（土） 19:00～、10月27日（日） 15:00～
会場：彩の国さいたま芸術劇場（大ホール）
日時：2024年11月2日 （土）19:00～、11月3日（日） 15:00～
会場：ロームシアター京都（サウスホール）

Corpsextrêmes_RachidOuramdane_04 © Pascale Cholette

「カルカサ」マルコ・ダ・シウヴァ・フェレイラ

日時：2024年11月15日 （金）19:00～、11月16日（土） 15:00～
会場：ロームシアター京都（サウスホール）

carcaca23_069