Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

11回目を迎える地域芸術祭の先駆け

BIWAKOビエンナーレ2025 “流転〜FLUX”」が2025年9月20日(土)から 11月16日(日)まで、滋賀県近江八幡市を舞台に開催される。本芸術祭は国内外より約70組のアーティストを招聘、近江八幡市内の空き町家や歴史的建造物を修繕・清掃、アート作品をインストールすることで会場として再生し、一般公開するもの。2001年に初開催し、今回が第11回目の開催となる。

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-1

今回の会場は、近江八幡旧市街地を中心に、琵琶湖を見下ろす眺望に恵まれた聖徳太子ゆかりの霊場として知られる長命寺(初会場)、そして琵琶湖に浮かぶ有人島・沖島の3エリアが予定されている。歴史的建造物が減少するなかで、本芸術祭ではアートを用いることで建物を再生し公開空間としてよみがえらせ日本人の持つ美意識を回復、保存と継承につなげることを目指している。

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-3

周逸喬「赤と緑の行き違い」

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-4

岩﨑萌森「界」

参加アーティスト(予定) 9ヵ国70組(うち、地元アーティスト5名)

赤松音呂、秋永邦洋、あわ屋、飯島剛宗+池原悠太、池原悠太、石川雷太、市川平、伊藤幸久、井上剛、宇野裕美、うらゆかり、江頭誠、大崎晶、奥中章人、河合晋平、北浦雄大、北野雪経、北村侑紀佳、マチュー・キリシ(フランス)、パオラ・ニウスカ・キリシ(フランス)、草木義博、小曽川瑠那、小松宏誠、サークルサイド、saiho+林イグネル小百合、坂本太郎 + 市川平、塩見亮介、ジュリアン・シニョレ(フランス)、周逸喬(中国)、周子傑(中国)、SHU DA舒達(中国)、瀬賀誠一+大野哲二、田代璃緒、田中太賀志、田中哲也、田中誠人、田中真聡、タリナイナニカ(日本+イギリス)、趙夢佳(中国)、陳見非(中国)、津守秀憲、長田綾美、南江祐生、新野恭平、西島雄志、野田拓真、ロバート・ハイス(スウェーデン)、原菜央、檜皮一彦+城山恵美<車いす編み機実行委員会>、沈宾 + 孫瑋(中国)、藤原昌樹、オード・ブルジン(フランス)、エヴァ・ぺトリッチ(スロヴェニア )、ニウラ・ベラヴィンハ(ブラジル)、本郷芳哉、Kikoh Matsuura、ホセ・ルイス・マルティナット(スウェーデン)、三木サチコ、幸小菜、三好_槇田、村山大明、本原令子、ガブリエラ・モラウェッツ(ポーランド)、森島善則、森山佐紀、八木玲子、山田正好、米谷健+ジュリア(オーストラリア)、米津真理奈、クラウディア・ラルヒャー

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-5

江頭誠「ブランケットが薔薇でいっぱいⅣ」

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-13

saiho+林イグネル小百合「幻象の庭」

展示会場

近江八幡エリア(12会場)

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-2

旧八幡郵便局、まちや倶楽部、藤ya、カネ吉別邸、禧長、旧伴家住宅、旧西川家住宅、西川庄六別邸、幸村邸隠居、山本邸、旧扇吉もろみ倉、八幡山展望館

近江八幡エリア エクステンション会場 

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-10

ティースペース茶楽(カフェスペースに展示、鑑賞パスポートなしでの入場可能)

長命寺エリア *初会場

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-11

聖徳太子ゆかりの地として知られる霊場・長命寺を舞台に、本芸術祭として初めて展示を行う。標高約250mの山腹に位置し琵琶湖を一望する絶景と、歴史的・精神的な重層性をあわせもつこの場所に、現代アートの新たな対話が生まれる。

沖島エリア

adf-web-magazine-biwako-biennale-2025-12

琵琶湖に浮かぶ日本唯一の淡水湖の有人島・沖島。集落や自然と共生する島の暮らしの中にアートが溶け込む、静かな時間が流れるエリア。船でしか渡ることのできないこの地ならではの体験型展示が展開される。

「国際芸術祭BIWAKOビエンナーレ2025」開催概要

会期2025年9月20日(土)〜11月16日(日)
会場滋賀県近江八幡市(旧市街地、沖島、長命寺)
URLhttp://bit.ly/4kq27JF