Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

1/6 ワンシックス

ニューヨーク在住のデザイナー田村奈穂(Nao Tamura)がデザインを手がけたISSEY MIYAKEから発売されている「1/6（ワンシックス)」シリーズから新色モデルが登場。「1/6 ワンシックス」という名前は、1秒間に6 回、時を刻む機械式時計の振動数から名付けられたもの。"流れる時"を丁寧に表現する、道具としての時計を目指してデザインされた機械式自動巻き腕時計。

デザインは2層構造によりあえて深さを演出した文字盤と、細かい目盛をなぞるように時を刻む長い針は古い計測器をイメージ。多くのものがデジタル化され、便利さと引き換えに道具を使って物を計り研究し発見する喜びや経験、感動を手放した現代。それゆえに確実に刻まれてゆく「時」を感じる時計が欲しいというデザイナーの想いが込められている。6時位置の大き目の竜頭は、上皿秤の目盛りを合わせる調整ねじがモチーフ。昔の計測器が持つ、道具としての機能美へのオマージュが込められている。

デザイナー 田村奈緒 / Nao Tanaka

New York City, Parsons School of Design 卒、デザインコンサルティングSmart Design を経て独立。現在はニューヨークを拠点に、Artek, Pyrex, Nike など家具からプロダクトデザイン全般、Panasonic 社のグローバル展開、Lexus のインスタレーションを手掛けるなど幅広く活動中。ミラノサローネサテリテ最優秀賞（イタリア）、IDEA 金賞（米国）、IF Design Award （ドイツ）、ADI Compasso d’Oro International Award（イタリア）他、国際的なアワードを多数受賞。https://naotamura.com/