Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

写真・映像・ジェンダー表現を横断する家族と記憶の記録

台湾を拠点に国際的に活動するアーティスト、マンボウ・キー 登曼波（Manbo Key）の日本初作品集『HOME PLEASURE（ホーム・プレジャー）』が、2025年7月30日にPARCO出版より刊行される。本書は2024年の日本初個展を皮切りに国内で注目を集めたマンボウ・キーによる、初の日本語対応作品集であり、2025年5月に渋谷PARCOで開催された展覧会「居家娛樂｜Home Pleasure」の記録とその拡張でもある。

作品集『MANBO KEY HOME PLEASURE』表紙

本書では台北美術賞グランプリを受賞した代表作『Father’s Videotapes』や、台新芸術賞を受賞した続編シリーズ『Father’s Video Tape_Avoid A Void』、さらに日本未発表の作品や、祖母の記憶をたどる作品、そして亡き父に宛てた手紙など、多層的な記憶の断片が収められている。また、巻末には東京都現代美術館キュレーター・藪前知子、台湾文学研究者・赤松美和子、国際美術批評家連盟台湾支部理事長・チェン・シーらによる評論が寄稿され、異なる視点から作品を読み解く構成となっている。

装丁：蛇腹

装丁：袋綴じ

装丁はアーティスト自身によるアートディレクションで、シリーズの原点である『Father’s Videotapes』を印刷した蛇腹ページから始まり、袋綴じやスリーブケースなどの仕掛けが組み込まれている。鑑賞体験そのものが演出された本書は、単なる記録集を超えたアート作品として成立している。マンボウ・キーの作家性は、個人的な記憶を軸に、写真・映像・文章・音楽を交差させながら、家族、ジェンダー、クィア・アイデンティティといった現代的かつ普遍的なテーマを一貫して追究している点にある。その表現の出発点は、1994年、父親の“禁断のコレクション”である自撮りのセックス・テープを発見したという出来事だった。不安と好奇心が交錯する思春期の経験が、やがて作品群として昇華されていくプロセスには、記憶を「見つめ直す」視点が一貫して流れている。台湾の初代デジタル担当大臣であり、現在はサイバー無任所大使として知られるオードリー・タンからも、本書に帯文が寄せられている。「無条件に与えられたこの自由のおかげで、誰もが記憶を新たな物語へと紡いでいくことができる」と語るように、本書はマンボウ・キーと出会う鑑賞者にとって、過去と現在、個と社会の交差点を照らし出すバイブルとなるかもしれない。

マンボウ・キーの作家性は、個人的な記憶を軸に、写真・映像・文章・音楽を交差させながら、家族、ジェンダー、クィア・アイデンティティといった現代的かつ普遍的なテーマを一貫して追究している点にある。その表現の出発点は、1994年、父親の“禁断のコレクション”である自撮りのセックス・テープを発見したという出来事だった。不安と好奇心が交錯する思春期の経験が、やがて作品群として昇華されていくプロセスには、記憶を「見つめ直す」視点が一貫して流れている。台湾の初代デジタル担当大臣であり、現在はサイバー無任所大使として知られるオードリー・タンからも、本書に帯文が寄せられている。「無条件に与えられたこの自由のおかげで、誰もが記憶を新たな物語へと紡いでいくことができる」と語るように、本書はマンボウ・キーと出会う鑑賞者にとって、過去と現在、個と社会の交差点を照らし出すバイブルとなるかもしれない。

マンボウ・キー（Manbo Key）　プロフィール

台湾・台中出身の写真家、映像作家。自身のルーツや家族の記憶を起点に、写真、映像、音楽、文章を横断するスタイルで、家族、アイデンティティ、ジェンダー、クィア・セクシュアリティなどを一貫して探究。2020年、アジア・アート・ビエンナーレ（台湾国立美術館）に選出。以後、国内外で多数の展覧会を開催。2023年には台新芸術賞にノミネートされ、台湾の若手アーティストとして高く評価されている。