Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

日韓ベテラン・新鋭芸術家の油絵・水彩・彫刻・陶磁器など多様な作品並ぶ

今年で21周年を迎える日本と韓国の美術団体の交流展「2023年日・韓美術交流展」が駐大阪韓国文化院 ミリネギャラリーにて、2023年6月9日(金)から6月17日(土)まで開催する。交流展は、民間の美術団体である韓国の「シムシムハジアヌンハッキョ(退屈しない学校)」、日本の「どうとん堀クロッキー研究所」と駐大阪韓国文化院が共同で開催。

メインポスター

2003年から続けられている「日・韓美術交流展」は、毎年日本と韓国を行き来しながら開催され、参加する作家たちは、コロナ禍にもかかわらず、両国の芸術交流への熱望により、作品だけでの交流を約3年間続けてきた。今回、韓国では46名、日本では28名の作家が作品を出展し、歴代最多の74名の作家が参加する。また、出展された作品のバリエーションも豊富で、油絵、水彩、彫刻、陶磁器などジャンルを超えた様々な作品が出展され、観覧客は両国の美術作品を一ヶ所で鑑賞することができる。7月には韓国ソウルのILZOWON(イルジョウォン)ギャラリーや安山(アンサン)のギャラリーSTILLでも巡回展を開催する予定。

参加作家一覧

主な出展作家として、韓国の金鈴(キム・リョン)、李範憲(イ ボミョン)、金錫煥(キム・ソクァン)、日本の迫畑和生、玉野勢三、金石出、洪性翊など、ベテランと新鋭を問わず両国美術界の才能あふれる作家たちが勢揃いする。

(出展作品)花舞、李範憲(イ ボミョン)

(出展作品)赤い夕焼け、鄭善泳(チョン ソニョン)

今年で21周年を迎える「日・韓美術交流展」は、日韓の美術の国際交流の分野において、機関と民間が協力する公共ガバナンスの実現というとても重要な意味を持っている。また、この度の展示を通じて、日韓の才能ある作家たちに、海外での作品活動の機会を作り、交流するきっかけとなると期待している。

駐大阪韓国文化院 院長 鄭泰九