Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

世界的なメディアアートの文化機関・アルスエレクトロニカとの共同キュレーション

千葉県松戸市の市民が主体となってつくりあげる芸術祭「科学と芸術の丘」が、2024年10月25日(金)から10月27日(日)に開催される。本芸術祭はオーストリア・リンツに拠点を置く世界的なメディアアートの文化機関「アルスエレクトロニカ」の協力を得て毎年開催されている。

adf-web-magazine-science-art-matsudo-1

テーマは「City of Artists 〜つくるをひらく〜」

本芸術祭では能動的に「つくる」ことで得られる実感や喜びを体験できるような、アルスエレクトロニカとともにキュレーションした作品展示や参加型企画が予定されている。会場はメイン会場(戸定邸、松雲亭、戸定が丘歴史公園、松戸市内各所)とサテライト会場にわかれて展開される。また、オンライン同時配信されるトークイベントもYouTubeで行われる。

メイン会場(戸定邸)

Diane Cescutti《Nosukaay》
adf-web-magazine-science-art-matsudo-2

©︎Blanche Lafarge

西アフリカの織機とコンピューターを組み合わせ、織物機械に改造した「コンピューター」を作る初めての試み。

Sasha Stiles《CURSIVE BINARY》ほか

adf-web-magazine-science-art-matsudo-3

人間の限界を超えた理解を目指して提案された言語であり、人間から機械への翻訳の機能的な手段であると同時に、人間と機械の協働のプロセス、特質、成果が絡み合う詩的なメタファーでもある、アセミック・ライティング(特定の意味を持たない文字を書くこと)とコンピュータサイエンスに影響を受けた「CURSIVE BINARY」。

Peter Haider, Denise Hirtenfelder, Nicolas Naveau and Maria Pfeifer (Ars Electronica Futurelab)《Bridge 2040》
adf-web-magazine-science-art-matsudo-4

©️tom mesic

8歳から14歳の子供たちと65歳以上の高齢者が一緒に未来の課題について考え、語り合うことを目指しているカードゲーム「Bridge 2040」。

Sareena Sattapon《Balen(ciaga) I belong》

adf-web-magazine-science-art-matsudo-5

金箱淳一+首藤圭介《the blink stone》

adf-web-magazine-science-art-matsudo-6

サテライト会場(キテミテトナリ)

荒川弘憲《Jamscape Breath》(2023)

adf-web-magazine-science-art-matsudo-7

田所淳《Quartet (self-synchronized rhythm)》(2019)

adf-web-magazine-science-art-matsudo-8

吉田桃子《hemi hemi・Typin’#1》(2023)

adf-web-magazine-science-art-matsudo-9

「科学と芸術の丘 2024」開催概要

会期2024年10月25日(金)/ 26日(土)10:00〜16:30 、27日(日)10:00〜16:00
会場千葉県松戸市(戸定邸、松雲亭、戸定が丘歴史公園、松戸市内各所)
料金一般 1,000円、高校生・大学生 900円、松戸市市民割 500円(在住/在勤/在学の方)、中学生以下 無料
URLhttps://science-art-matsudo.net/