Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

世界各国のアーティストが描く旅心溢れるイラストを収録した｢トラベルブック｣シリーズ

ルイ･ヴィトンは世界各国のアーティストが描く旅心溢れるイラストを収録した｢トラベルブック｣シリーズから新たに2タイトルを2024年5月末から発売する。本作ではドイツ人アーティスト ATAKが緑豊かな灼熱のインドネシアへと誘う一方、フランス人イラストレーター ローラン･シルッフォが整然とした解釈の中でアムステルダムの都市のメトリクスをさらに簡素化して表現する。ルイ･ヴィトンは旅をアートに、そして、アートを旅の重要な一部として捉えてきた。｢トラベルブック｣シリーズは、このかけがえのない対話を育むことを目指している。2010年の発刊以来｢トラベルブック｣シリーズにおいて、世界中のアーティストたちはルイ･ヴィトンの依頼のもと、世界の中心地や田園地方、原野といった未体験の場所を訪れてきた。未知の領域へ足を踏み入れることで彼らが発見するのは新たな文化や異なる建築、多彩な生活様式。｢トラベルブック｣は、アーティストたちがこうした異質性に触れた時の｢一見｣がもたらす眩しさや感動、驚き、喜び、そして不安をアートで捉えたシリーズとなる。

｢トラベルブック｣の各タイトルが綴るのは、2つの旅の物語。1つは地理紀行。そしてもう1つはアートを巡る旅であり、鉛筆や絵の具、ハッチングで描かれた各ページはドローイングそのものを通じて自らの本能に従うアーティストたちの心象を辿る。ページをめくるうちにこれらの作品が、アーティストが初めて触れる世界を客観的に描いたものではなく、こうした世界に触れる時に覚えた感情を共有するものだということを理解する。｢トラベルブック｣の各タイトルは先駆者であるアーティストに導かれるまま、いつもとは異なる見方で世界を想像し、まだあまり踏み荒らされていない道へと誘う。

ローラン·シルッフォ｢アムステルダム｣

ローラン·シルッフォは4人兄弟の2番目として1968年6月にリールで生まれる。次から次へと網羅的であると同時に禁欲的かつ瞑想的な、比類のないスペクタクルを提示する。シルッフォが世に送り出すものはユーモアと悲劇を織り交ぜながら、直交する時空間の中で日常的状況を同時に列挙する、都市のユーザーマニュアルに他ならない。

ATAK｢インドネシア｣

ゲオルク·バーバーが茶目っ気たっぷりに語るのは自身のペンネーム ATAKが1967年生まれの彼の故郷、東ドイツで友人たちと結成したパンクバンドの名前に由来するという事実。これらの4文字は響きが銃声のようであり、覚えるのも落書きするのもとても簡単なので、この名を名乗ることにした。作品は溌溂とし、寛大で親しみやすく、アイディアに溢れ、旅するかのように観る者を夢のような場所へと誘う。

スタンダード·エディション

• 横長フォーマット：28 × 19 cm
• 全172ページ。オフセット用紙(Arena Natural Rough 120g)に印刷
• ISBN：978-2-36983-344-4　
• 価格：6,820円(税込み)

ラージ·フォーマット·エディション

• 横長フォーマット：38.4 × 26.3 cm
• 限定1,000部
• 全172ページ。オフセット用紙(Freelife Velum 170g)に印刷
• ISBN：978-2-36983-346-8
• 価格：18,700円(税込み)

スタンダード·エディション

• 横長フォーマット：28 × 19 cm
• 全168ページ。オフセット用紙(Arena Natural Rough 120g)に印刷
• ISBN：978-2-36983-407-6　
• 価格：6,820円(税込み)

ラージ·フォーマット·エディション

• 横長フォーマット：38.4 × 26.3 cm
• 限定1,000部
• 全168ページ。オフセット用紙(Freelife Velum 170g)に印刷
• ISBN：978-2-36983-408-3
• 価格：18,700円(税込み)

ルイ·ヴィトン パブリッシング

ルイ·ヴィトンは20年以上にわたり、独自の出版ビジネスを展開している。「旅」を揺るぎないテーマにした3つのシリーズ――「シティ·ガイド」(旅行ガイド)、「トラベルブック」(アーティスティックな旅のスクラップブック)、「ファッション·アイ」(フォトブック)――を含め、現在の書籍タイトル数は100を超える。また、メゾンのクリエーションやアクティビティに関連したテーマを軸に高い水準を誇るアートブックの出版も毎年手掛け、それらの書籍は世界的な出版社から発行･販売されている。