Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

文化人・アーティストたちが描く旅の新しい地図

ルイ・ヴィトンが手がける「シティ・ガイド」シリーズに、2025年秋、ベルリン、ケープタウン、成都、ドバイ、マラケシュ、メキシコシティ、ミラノ、上海の改訂版が加わった。現在、世界35都市を網羅する本シリーズは、1998年の誕生以来、都市を“読む”ための新しい旅の手引きとして愛され続けている。各地を紹介するのは、ルイ・ヴィトンが厳選したライターやアーティストたち。彼らの鋭い感性と独自の視点が、街をただの目的地ではなく、文化と人間の物語が交錯する“舞台”として描き出す。

PHOTO CREDIT: LOUIS VUITTON

都市を語るのは創造する人々

新版ではマラケシュを探訪する乗馬師であり調教師のサデック（Sadek）、ベルリンの街を案内する文化財返還の専門家ベネディクト・サヴォイ（Bénédicte Savoy）、メキシコシティを語るシェフのエレナ・レイガダス（Elena Reygadas）、そしてケープタウンを物語る作家ジャスティン・フォックス（Justin Fox）など、多彩なクリエイターが登場する。彼らの言葉は、観光ガイドの枠を超え、土地の文化、記憶、そして人々の感情に寄り添う。例えば、サデックが語るマラケシュは、砂漠の静寂と馬の息づかいが交わる詩的な空間として立ち上がる。サヴォイのベルリンは、歴史と芸術の再解釈の場として描かれ、レイガダスのメキシコシティは食文化の奥深さを、フォックスのケープタウンは文学的な感性を通して紹介する。

言葉の職人たちによる文化の航海

「シティ・ガイド」を形づくるのは、世界各地の著名なジャーナリスト、ライター、アーティスト、作家たちである。彼らはそれぞれが異なる文化圏で生きながら、街の“こころ”をすくい上げる観察者でもある。ルイ・ヴィトンはこのコレクションを、単なる観光案内ではなく、言葉と感性の記録として構築してきた。軽やかでエレガント、そしてユーモラスな筆致。寄稿者たちは取るに足らない日常の瞬間と、都市を象徴する本質的な出来事の両方に等しい価値を見いだす。彼らが描く街は、常に「体験される文学」であり、読む者を旅へと誘う。

スペシャルゲストによるパーソナルな旅

各ガイドには、著名人や地元の文化人がスペシャルゲストとして登場する。フィギュアスケーターのサラ・ウルタド（Sara Hurtado）はマドリードを、舞台演出家オードリー・フランシス（Audrey Francis）はシカゴを、アーティストのミシェル・ラミー（Michèle Lamy）はヴェネツィアを、そして詩人の翟永明（Zhai Yongming）は成都を案内する。彼らが紹介するのは、観光地ではなく、個人的な記憶とつながる場所。小さなカフェや路地裏のギャラリー、友人と語り合う夜のバー。そんな「私的な地図」が、読者に都市との新しい関係を見せてくれる。

都市の表情を捉えるフォトグラファーたち

「シティ・ガイド」には、パリを拠点とする写真家集団タンダンス・フルー（Tendance Floue）による撮り下ろしの写真が添えられている。彼らはそれぞれの都市を訪れ、日常の陰影や光、瞬間の空気を繊細に捉える。その写真は、文章を補足するものではなく、もうひとつの視点として存在する。街を歩く足音、カフェのガラス越しの表情、夜明け前の橋の上の光。フォトグラファーたちは、都市そのものの“呼吸”を写し取っている。

書籍としての美学、そして旅の哲学

「シティ・ガイド」は書籍版とデジタル版で展開される。iPhoneやiPadで利用できるアプリでは、数千に及ぶアドレスや特別寄稿、散歩コース、カルチャー情報を網羅し、常に更新され続ける。さらにルイ・ヴィトン初のコネクテッドウォッチ「タンブール ホライゾン」からもアクセス可能で、Apple TV版では映像プログラムも楽しめる。その根底にあるのは、創業者ルイ・ヴィトンの孫、ガストン＝ルイ・ヴィトンが愛した「書物と旅の融合」という理念である。ルイ・ヴィトンにとって、本は単なる媒体ではなく、旅と文化をつなぐ“もう一つのトランク”となっている。