Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

世界でも指折りのウインターリゾートをユニークな視点から紹介

ルイ・ヴィトンが「シティ・ガイド ウィンター ボックスセット」を発売した。1998年の発行以来、この「シティ・ガイド」コレクションでは実用的な情報とインスピレーションをかき立てるコンテンツを組み合わせ、世界でも指折りの旅の目的地を紹介している。今回は厳選されたウィンターリゾートのクールシュヴェル、コルティーナ･ダンペッツォ、アスペン、クシュタート、サン･モリッツ、そして初登場のキッツビューエルとクラン=モンタナにフォーカスし、各地の必見スポットをご紹介するエクスクルーシブなボックスセットとなった。

PHOTO: (C)Louis Vuitton Malletier

ゲストイラストレーターとして起用されたトム･オゴマ、サラ･マゼッティ、ヨヘン･ゲルネール、シモン･バイイ、リザ･ムシェ、ジャコモ･ナンニ、そしてファニー･ブランらが、各地のスキーリゾートを1ヶ所ずつ担当し独自のビジョンを表現した。彼らによるポストカードには、中世の面影を留めるキッツビューエルの通りからドルチェ･ヴィータ（甘い生活）を満喫できるコルティーナ･ダンペッツォにいたるまで、様々な雪景色が描かれている。

PHOTO: (C)Louis Vuitton Malletier

PHOTO: (C)Louis Vuitton Malletier

デジタル版｢シティ･ガイド ウィンターリゾート｣は、App Storeで無料ダウンロード可能。カタログに掲載されたすべての都市を網羅している本アプリケーションは、定期的にアップデートされる数千におよぶアドレスをリストアップし、知る人ぞ知る名所、都市の素顔を発見できるスポット、カルチャーイベント、情報通のおすすめ、そして写真で綴るポートフォリオなど、ここでしか見られない特別なコンテンツを提供している。

PHOTO: (C)Louis Vuitton Malletier