Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

壮大なスケールのサウンドと芸術の融合

Bang & Olufsen(バング&オルフセン)のブランドアイコンともいえるスピーカー、Beolab 28(ベオラブ 28)とテレビ、Beovision Theatre(ベオヴィジョン シアター)をセットしたサウンドシステムを、創業した1920年代を象徴する装飾様式アール・デコのレンズを通して再構築した「Atelier Limited Edition Art Deco(アトリエ エディション アール・デコ)」が世界限定・100台として発売される。

adf-web-magazine-bang-olufsen-art-deco-1

1920年代の装飾様式、アール・デコからインスパイアされたエディション

アール・デコをアイコンに、彫刻のようなエレガンスと洗練されたディテールを備えたAtelier Limited Edition Art Decoは、アール・デコの大胆な幾何学模様、豊かな素材感、精巧なクラフツマンシップを用い、Bang & Olufsenの卓越したデザインと音響技術の100年の歩みへの敬意を表している。

adf-web-magazine-bang-olufsen-art-deco-5

世界限定100台

adf-web-magazine-bang-olufsen-art-deco-2

チェスナット色のアルマイト加工を施したデザイン

adf-web-magazine-bang-olufsen-art-deco-3

サンバーストモチーフからインスパイアされた太陽光線状のパターン

ダークローズウッド材にチェスナット色のアルマイト加工を施したこのシステムは、テーパーウッドとストレートアルミニウムのラメラパネルが交互に配置され、クラシックなアール・デコ建築のリズミカルなファサードを彷彿とさせる。Bang & Olufsenの本社でひとつひとつ手作りされたローズウッドのケースには、刻印されたチェスナットアルミニウム仕上げのリモコン、Beoremote(ベオリモート)と正規品証明書が収納されている。アルミニウムの表面には現代的な機械加工とクラシックな装飾を融合させた幾何学的なモチーフが精密にエッチングされ、模様の中には、Bang & Olufsenの歴史を記念する100のストロークが繊細に刻まれている。

adf-web-magazine-bang-olufsen-art-deco-4

本製品はBang & Olufsen表参道店伊勢丹新宿店六本木店で取扱されている。