Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

京和傘や漆など京都の伝統工芸とデザイン・テクノロジーが融合する展示

京和傘の美しさとそれを支える職人技にデザインとテクノロジーを掛け合わせたアート作品「在る美」が京都で紹介される。2023年に銀座資生堂ビルで発表された同作はRed Dot Award最高アワード、日本空間デザインアワードグランプリなど国内外で高い評価を受けた。今回「伝統工芸 × デザイン × テクノロジー 工芸アートによる空間提案の可能性」として、京都アンプリチュードギャラリーで2025年9月1日（月）から10月3日（金）まで開催される。展示では、その世界観と制作プロセスを体験的に紹介し、伝統工芸・デザイン・テクノロジーが融合する新たな表現の可能性を探る。

Exhibition-01　在る美

国内外で多数のアワードを受賞したアート作品「在る美」の実物展示に加え、企画段階から完成までのプロセスを紹介。実際に使用された道具や模型、映像を通して、伝統工芸・デザイン・テクノロジーの融合を体感できる。

Exhibition-02　日吉屋

現存唯一の京和傘工房・日吉屋による意匠照明「古都里-KOTORI-」を展示。竹の放射線状の繊細な構造と和紙を透過する柔らかな光が特徴で、京和傘の「用の美」を現代インテリアに調和させた新しい提案となる。

Exhibition-03　AMPLITUDE

京都で育まれてきた自然素材と伝統技法をベースに、新しい工芸の可能性を追求した漆などを紹介。持続可能な価値を生み出す「新しい伝統工芸」のかたちを提示する。

Exhibition-04　HAKUTEN

体験を統合的にデザインする博展が、工芸アートを用いた空間提案の可能性を模型や資料と共に発表。企業や社会の課題解決に資する空間デザインの未来を示す。

特別講演会

2025年9月19日（金）、京都アンプリチュードギャラリー隣接の堀川御池ギャラリーにて開催予定。詳細は近日公開される。

HAKUTEN

企業や団体の課題解決に向けた体験デザインを手がける。近年は工芸・空間デザイン・テクノロジーを融合したアートやインスタレーションを通じ、伝統工芸の新たな可能性を開拓している。

日吉屋

江戸創業の京和傘制作工房。五代にわたり伝統技法を継承しつつ、「伝統は革新の連続」を理念に新商品の開発にも挑戦している。

AMPLITUDE

京都中央信用金庫出資の地域商社。伝統技術とデザインを組み合わせた新しい建築素材やインテリア品を開発し、ホテルや商業施設などへの提案を行っている。