Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

ゲルハルト・リヒターの『Abstraktes Bild（636）』が3,500万ドルでオークションのトップに

フィリップスNYのオークション「イブニングセール」では、1億5,500万ドルを記録し、史上2番目の落札額を達成した。「アヴァンギャルドを生きる：トリトンコレクション財団」と銘打ったイブニングセールで8,470万ドルを達成、目玉であるフェルナン・レジェの『Le 14 juillet』は1,760万ドル。また、ジャデ・ファドジュティミの作品は世界新記録を樹立した。

Gerhard Richter, Abstraktes Bild (636)

今回のオークションは、1億5,500 万ドルというフィリップス史上2番目の高額落札となりました。最も高額な落札となった作品は、ゲルハルト・リヒターの記念碑的作品『Abstraktes Bild（636）』で、3,500万ドル近い値をつけました。これは同作家がこれまでに出品した作品の価格としてはトップ5に入ります。私たちは、ジャデ・ファドジュティミの『Quirk my mannerism』が予想価格の3倍となる190万ドル越えを実現し、世界新記録を樹立したことを大変嬉しく思います。各種オーナーセールの作品とともにトリトンコレクション財団の作品が展示されたことで、このイブニングセールに独特の深みが加わったと思います。このようなコラボレーションは、フィリップスの特徴である芸術的な物語の活気ある複雑性と、多様で魅力的なオークションを提供するという私たちのコミットメントに貢献してくれました。

副会長兼20世紀・現代美術部門ワールドワイド共同責任者 ロバート・マンリー

Jadé Fadojutimi, Quirk my mannerism

Helen Frankenthaler, Fire

Georg Baselitz, Ein Roter

トリトンコレクション財団がこのエキサイティングな旅の新たな章を踏み出すにあたり、ともに協力しあえる機会を得たことは私たちにとっても本当に光栄なことでした。今夜の記念碑的なオークションの結果は、前衛芸術の不朽の遺産、芸術的卓越性を追求する財団の揺るぎない姿勢、そして真に偉大な芸術作品を追求する市場の揺るぎない認識を物語っています。私たちは、100 年にわたるムーブメントを定義する作品群を展示しましたが、市場にとってはまったく新鮮なものだったと思います。ナビ派からキュビズムの巨匠まで、おしなべて熱狂的な反応が見られました。その筆頭はフェルナン・レジェの『Le 14 juillet』で、昨年その裏面にも作品が描かれていることが昨年財団によって発掘されています。この発見は、財団がその使命に対する情熱とコミットメントの金字塔を打ち立て、この先何世代にもわたってアヴァンギャルド精神を継続的に保存したいという強い意志を物語っています。

米州プレジデント兼20世紀・現代美術部門ワールドワイド共同責任者 ジャン＝ポール・エンゲレン

Fernand Léger, Le 14 juillet ou la maison sous les abres (Recto)

Fernand Léger, (Verso of Le 14 juillet) from the series Fumées sur les toits

Keith Haring, Untitled

トリトンコレクション財団では、常にアート界の真のパイオニアとなる作品を収集し、その作品を世界中のアートファンと共有することを使命としています。この30点の前衛的な作品を長年にわたって私たちのコレクションとして収蔵し、私たち自身もそれを楽しみ、また国際的に有名な機関でそれぞれの作品を長年にわたって紹介できたことは、この上ない特権でした。ニューヨークのフィリップスで開催されるオークションに先立ち、これらの作品が世界各都市を巡り、これほど世界的な関心を集めたことは驚きでした。新しいオーナーに楽しんでもらうだけでなく、より多くの人々と共有し続けてくださることを願っています。トリトンコレクション財団は、これからも新しいパイオニア作品を収集し、自ら楽しみながらも、美術史の中に独自の空間を創り上げていきます。

トリトンコレクション財団 キースジャン・コーディア

Amedeo Modigliani, Testa di Ragazza (Luisa)

Alexander Calder, New Blériot

Jean Dubuffet, Inspecteurs Sinoque et Dingue

フィリップス

フィリップスは、世界中の好奇⼼と冒険⼼が、アート、デザイン、⾼級品と結びつき、インスピレーションを与えてくれる場所であると共に、20・21世紀の作品を売買するグローバルなプラットフォームとして、近・現代アート、デザイン、写真、エディション、時計、ジュエリーの分野において専⾨知識を提供している。オークションと展覧会は主にニューヨーク、ロンドン、ジュネーヴ、⾹港で開催され、ヨーロッパ、アメリカ、東京を含むアジア各地に代表オフィスが置かれている。即時購⼊できる作品とあわせて、ライブ及びオンラインオークションを定期的に開催し、プライベートセール、鑑定、査定、ファイナンシャルプランニングに関するサポート含め、収集に関する幅広いサービスとアドバイスも提供している。