Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

明治から続く面影を残しつつ斬新なデザインに

対馬のデザイナーズホテル「hotel jin（ホテルジン）」が2024年3月27日（水）に開業した。建築デザインはスキーマ建築計画代表の長坂常が手がけた。4月13日（土）に開業イベントを予定している。対馬は日本の中で朝鮮半島に最も近いという地理的条件から、かつては大陸からの石器文化、青銅器文化、稲作、仏教、漢字などを伝える日本の窓口として発展した島で、朝鮮半島との間では古くから貿易などの交流が盛んに行われており、島内には数多くの書物、仏像、建造物、朝鮮式山城の金田城跡や古墳などの文化財が残っている。江戸時代に外交窓口として開かれた宗家対馬藩の城下町らしく、随所に武家屋敷や石垣塀などかつての交流を偲ばせる史跡巡りも楽しめる。

築155年明治元年創業の旧有明荘をリノベーション

長坂常氏（スキーマ建築計画代表）

hotel jinは対馬一の中心街・厳原のメインストリート「大町通り」に155年前からあった旧有明荘（明治元年創業）を買い取り、リノベーション、デザイナーズホテルに改装して開業。朝鮮通信使を受け入れてきた歴史、武家屋敷の見事な白い石英斑岩の石垣などをデザインのモチーフとし、国内外からの旅行客をもてなす厳原らしい表玄関でありながら、地域の人々がこれまで同様に自然に集い語らい合える空間作りを目指した。明治から続く旅館の面影を残しつつ、長坂常の手により斬新なデザインなホテルに衣替えされた。部屋は全部で2部屋、かつて朝鮮通信使も通った大町通りに面した道路サイドと、裏庭に面した庭サイド。それぞれ和室二間でバス・トイレ付きでご家族でゆったり過ごせる。素泊まりのみ、一部屋最大5名宿泊可能。