Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

TOKYO TORCHでアートと経済が交差する新たな文化のプラットフォーム

カルチャー・ヴィジョン・ジャパン（CVJ）は日本現代美術商協会（CADAN）と協業し、三菱地所の協力のもと、TOKYO TORCH 銭瓶町ビルディング1階「ぜにがめプレイス」にて新スペース「CADAN大手町」の運営を開始する。展覧会は2025年10月31日（金）から11月21日（金）まで開催され、CADANメンバーギャラリーが2〜3週間ごとに交代で企画展を行う。

このスペースは現代アートに気軽に触れる場を提供すると同時に、大手町という立地を生かして周辺企業との連携によるアートプログラムやレクチャーも展開する予定だ。CVJ代表理事の井上智治は「アーティストを継続的に支えるプラットフォームとして、経済と文化の結びつきを推進する拠点となることを期待する」と述べている。また、CADAN代表理事・山本裕子（ANOMALY代表）は「CADAN有楽町に続き、今後も多様な展覧会やトークイベントを通じて新しい出会いを生み出したい」と語る。

オープニングを飾る展覧会「Transcending Borders 越境」では、大阪・京都を拠点とする4軒のギャラリーがそれぞれの視点から選出した8名のアーティストの作品を紹介。国境や地域、素材、技法、文化背景などの枠組みを超えた表現が集結する。作家には、井上廣子、笠原恵実子、黒田アキ、谷本真理、福岡道雄、藤安淳、藤原康博、松谷武判が名を連ね、それぞれの作品が「越境」というテーマを多角的に映し出す。

アーティストのプロフィール

井上廣子（いのうえ ひろこ）

写真作品を通して、孤立や境界といった社会的テーマに取り組む。ベルリンなど国際的にも活動。

1. 井上廣子 《Being in the Face #18_(Afghanistan)》 2025, archival pigment print, wax, 22.5×16cm, Courtesy of Yoshiaki Inoue Gallery

笠原恵実子（かさはら えみこ）

性差や宗教、植民地主義など社会構造に対する批評的視点を、写真や映像を含む多様なメディアで表現。

黒田アキ（くろだ あき）

1970年よりパリ在住。絵画・写真・舞台美術・インスタレーションなど多領域で国際的に活動する先駆的作家。

2. 黒田アキ 《COSMOGARDEN》 2025, mixed media on canvas, 91×116.7cm, Courtesy of Mori Yu Gallery

谷本真理（たにもと まり）

「遊び」や「偶然性」をテーマに彫刻作品を制作。軽やかでユーモアを感じさせる作風が特徴。

3. 谷本真理 《Pansies》 2024, ceramic, φ100×H165 mm, Courtesy of FINCH ARTS

福岡道雄（ふくおか みちお）

戦後日本の現代彫刻を牽引。概念的アプローチと詩的な作品で知られ、晩年は「つくらない彫刻家」として活動。

4. 福岡道雄 《私達は本当に怯えなくてもいいのでしょうか（椿）》 2000, 木、FRP, H120 x W30 x D30 cm, Courtesy of FINCH ARTS

藤安淳（ふじやす じゅん）

双子という自己の出発点から、アイデンティティや他者との関係性を探求する写真作品を発表。

5. 藤安淳 《Layered Lights #010》 Courtesy of The Third Gallery Aya

藤原康博（ふじわら やすひろ）

夢や記憶の曖昧な輪郭を、平面・立体の領域を行き来しながら描く作家。国内外で展覧会多数。

６. 藤原康博 《迷宮〜記憶の稜線を歩く〜》 2025, oil on canvas, 53×45.5cm, Courtesy of Mori Yu Gallery

松谷武判（まつたに たけさだ）

元「具体美術協会」メンバー。ボンドを用いた独自技法により、絵画と彫刻の境界を越える表現を追求。

７. 松谷武判 《Deux Cercles -09/ 円》 2009, Vinyl adhesive, graphite pencil, Japanese paper on canvas, mounted on plywood board, 21×15cm, Courtesy of Yoshiaki Inoue Gallery