{"id":283659,"date":"2025-09-12T13:24:53","date_gmt":"2025-09-12T04:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/?p=283659"},"modified":"2025-09-12T13:27:50","modified_gmt":"2025-09-12T04:27:50","slug":"the-traverse-of-time-by-ryota-shiibashi-at-quadrivium-ostium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/art\/the-traverse-of-time-by-ryota-shiibashi-at-quadrivium-ostium\/","title":{"rendered":"”The Traverse of Time” by Ryota Shiibashi at Quadrivium Ostium"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Japanese<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\u81ea\u7136\u3068\u4eba\u9593\u306e\u3042\u308f\u3044\u306b\u6f5c\u3080\u751f\u547d\u306e\u304b\u305f\u3061<\/h3>\r\n

\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u4f5c\u5bb6\u30fb\u690e\u6a4b\u826f\u592a<\/a>\u306b\u3088\u308b\u500b\u5c55\u300c\u6642\u306e\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30b9<\/a>\u300d\u304c\u938c\u5009\u30fb\u6d44\u660e\u5bfa\u306eQuadrivium Ostium<\/a>\uff08\u30af\u30a2\u30c9\u30ea\u30f4\u30a3\u30a6\u30e0\u30fb\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a6\u30e0\uff09\u30672025\u5e749\u670812\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u304b\u30899\u670828\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u307e\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3002\u672c\u5c55\u306f\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u6587\u5316\u90fd\u5e022025\u938c\u5009<\/a>\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3067\u3001\u4f1a\u671f\u4e2d\u306b\u306f\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u5409\u7530\u5c71\u3001\u73fe\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u300c\u751f\u610f\u6c17\u300d\u306e\u30de\u30a4\u30b1\u30eb\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u3068\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u4e88\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-1\"<\/a>

Ryota Shiibashi | \u690e\u6a4b\u826f\u592a,\u300aThe Traverse of Time #01\u300b, 2025<\/p><\/div>

\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-9\"<\/a>

Ryota Shiibashi | \u690e\u6a4b\u826f\u592a,\u300aThe Origin #48\u300b, 2019\u3000\u4e07\u91cc\u306e\u9577\u57ce\u304c\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/p><\/div>

\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-5\"<\/a>

Ryota Shiibashi | \u690e\u6a4b\u826f\u592a,\u300a\u7a7a\u306e\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0 - \u71b1\u6d77 2024\u300b\u201cATAMI ART GTANT 2024\u201d , 2024\uff08Photo by Tatsuhiko Nakagawa\uff09<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u690e\u6a4b\u306f\u5f6b\u523b\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3092\u6301\u3061\u306a\u304c\u3089\u3001\u5199\u771f\u3092\u5207\u308a\u629c\u304d\u3001\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u65b0\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3092\u63a2\u308b\u3053\u3068\u3067\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5dde\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u3084\u4e2d\u56fd\u30fb\u5317\u4eac\u306eSemi-Underground Space\u3067\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u5404\u5730\u306e\u5c71\u3084\u7a7a\u306e\u98a8\u666f\u3092\u6349\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002\u305d\u306e\u571f\u5730\u7279\u6709\u306e\u7d19\u3092\u7d20\u6750\u306b\u7528\u3044\u3001\u5199\u771f\u3068\u5f6b\u523b\u306e\u5883\u754c\u3092\u63a2\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\r\n

\u4eca\u56de\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u938c\u5009\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u3002\u767b\u5c71\u5bb6\u304c\u5c71\u9802\u3092\u767b\u3089\u305a\u306b\u305d\u306e\u5c71\u306e\u4e2d\u8179\u3092\u6a2a\u5207\u308b\u3088\u3046\u306b\u9032\u3080\u6642\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u300c\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30b9\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u690e\u6a4b\u306f\u938c\u5009\u30fb\u671d\u6bd4\u5948\u5207\u901a\u3057\u3084\u8c37\u6238\u3092\u6b69\u304d\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3092\u91cd\u306d\u305f\u3002\u938c\u5009\u306b\u6f5c\u3080\u540d\u3082\u306a\u304d\u6642\u9593\u3084\u6b74\u53f2\u306e\u75d5\u8de1\u306b\u76ee\u3092\u5411\u3051\u306a\u304c\u3089\u3001\u81ea\u7136\u3068\u4eba\u9593\u306e\u3042\u308f\u3044\u306b\u6f5c\u3080\u751f\u547d\u306e\u304b\u305f\u3061\u3092\u898b\u3064\u3081\u5199\u771f\u3092\u7d20\u6750\u3068\u3057\u3001\u5f6b\u523b\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u65b0\u4f5c\u3092\u767a\u8868\u3059\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-4\"<\/a>

\u671d\u6bd4\u5948\u5207\u901a\u3092\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3059\u308b\u690e\u6a4b\u826f\u592a\u3001\u671d\u6bd4\u5948\u5207\u901a\u306f\u5869\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u516d\u6d66\u306b\u5c4a\u304f\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u304b\u3089\u306e\u69d8\u3005\u306a\u7269\u8cc7\u3092\u5f80\u6765\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u305f\u53e4\u9053\uff08Photo by Hiroaki Sumiya\uff09<\/p><\/div>

\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-8\"<\/a>

\u938c\u5009\u3092\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3059\u308b\u690e\u6a4b\u826f\u592a\u3068\u751f\u610f\u6c17\u30de\u30a4\u30b1\u30eb\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\uff08\u4eca\u6b64\u51e6\u5546\u5e97\uff09<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u71b1\u6d77\u30a2\u30fc\u30c8\u30b0\u30e9\u30f3\u30c82024\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308a\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u5409\u7530\u5c71\u3068\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a>\u304c9\u670814\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u306b\u3001\u73fe\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u3067\u938c\u5009\u5728\u4f4f\u306e\u300c\u751f\u610f\u6c17\u300d\u30de\u30a4\u30b1\u30eb\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u3068\u306e\u5c4b\u5916\u6b69\u304d\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a>\u304c9\u670820\u65e5\uff08\u571f\uff09\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3002\u3069\u3061\u3089\u3082\u5148\u7740\u9806\u3001\u5c02\u7528\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u4e8b\u524d\u7533\u8fbc\u5236\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u3002<\/p>\r\n

\u690e\u6a4b\u826f\u592a<\/h4>\r\n\r\n
\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-7\"<\/a>

Ryota Shiibashi | \u690e\u6a4b\u826f\u592a\uff08Photo by Lee In-Sung\uff09<\/p><\/div>\r\n\r\n

1979\u5e74\u6a2a\u6d5c\u5e02\u751f\u307e\u308c\u30022004\u5e74\u6587\u661f\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u7f8e\u8853\u5b66\u90e8\u5f6b\u523b\u5c02\u653b\u5352\u696d\u3002\u300c\u751f\u547d\u3068\u306f\u4f55\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6839\u6e90\u7684\u306a\u554f\u3044\u3092\u51fa\u767a\u70b9\u306b\u3001\u5c71\u5cb3\u5730\u5e2f\u3084\u90fd\u5e02\u3092\u821e\u53f0\u306b\u81ea\u8eab\u306e\u8eab\u4f53\u611f\u899a\u3084\u4f53\u9a13\u306b\u3082\u3068\u3065\u3044\u305f\u5236\u4f5c\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u81ea\u7136\u3068\u4eba\u9593\u306e\u5883\u754c\u3092\u884c\u304d\u6765\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5199\u771f\u3092\u7d20\u6750\u3068\u3057\u305f\u30a2\u30ca\u30ed\u30b0\u6280\u6cd5\u306e\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u97d3\u56fd\u3001\u4e2d\u56fd\u3067\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3002\u4e3b\u306a\u53d7\u8cde\u6b74\u306b\u30012025\u5e74 \u300cmiratap Art Award \/ Art in The House 2025\u300d\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u30012024\u5e74 \u300cATAMI ART GRANT 2024\u300dA\u8cde\uff08\u4e0a\u4f4d2\u540d\uff09\u30012022\u5e74 \u300cIndependent Tokyo 2022\u300d\u30bf\u30b0\u30dc\u30fc\u30c8\u7279\u5225\u8cde\u3002<\/p>\r\n

\u5409\u7530\u5c71<\/h4>\r\n

\"adf-web-magazine-shiibashi-kamakura-6\"<\/a><\/p>\r\n

\u5bcc\u5c71\u770c\u5bcc\u5c71\u5e02\u751f\u307e\u308c\u3002\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u884c\u3044\u3001\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3002\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3001\u4f01\u696d\u306a\u3069\u3001\u7570\u5206\u91ce\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3084\u7d44\u7e54\u3068\u306e\u5354\u50cd\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u793e\u4f1a\u3068\u82b8\u8853\u306e\u65b0\u305f\u306a\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3084\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3002\u4e3b\u306a\u6d3b\u52d5\u3068\u3057\u3066\u3001\u71b1\u6d77\u5e02\u8857\u5730\u3067\u306e\u82b8\u8853\u796d\u300cATAMI ART GRANT\u300d\uff082023-2024\uff09\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3001STYLY, Inc.\u3068\u306e\u5354\u50cd\u306b\u3088\u308bAR\u6280\u8853\u3092\u7528\u3044\u305f\u5e02\u8857\u5730\u3067\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a\u300cAUGMENTED SITUATION D\u300d\uff082023-2025\uff09\u3001\u8907\u6570\u306e\u56fd\u3067\u306e\u6975\u5c0f\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u300c\u98a8\u306e\u76ee\u305f\u3061\u300d\uff082022-2024\uff09\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u66f8\u7c4d\u51fa\u7248\uff082025\uff09\u306a\u3069\u304c\u3042\u308b\u30022022\u5e74\u5ea6\u30b7\u30d3\u30c3\u30af\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u6771\u4eac\uff3bCCBT\uff3d\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a7\u30ed\u30fc\u3002<\/p>\r\n

\u30de\u30a4\u30b1\u30eb\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\uff08Michael Frank\uff09<\/h4>\r\n\n\t\t