{"id":257438,"date":"2024-04-18T16:08:02","date_gmt":"2024-04-18T07:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/?p=257438"},"modified":"2024-04-18T16:08:02","modified_gmt":"2024-04-18T08:05:58","slug":"artist-ayaka-takahatas-solo-exhibition-on-the-one-hand-on-the-other-at-the-kuma-foundation-gallery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/art\/artist-ayaka-takahatas-solo-exhibition-on-the-one-hand-on-the-other-at-the-kuma-foundation-gallery\/","title":{"rendered":"Artist Ayaka Takahata’s solo exhibition “On the One Hand, On the Other” at the Kuma Foundation Gallery"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Japanese<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\u201c\u554f\u3044\u201d\u3092\u8a98\u767a\u3059\u308b\u88c5\u7f6e<\/h3>\r\n

\u30af\u30de\u8ca1\u56e3<\/a>\u306e\u6d3b\u52d5\u652f\u63f4\u751f11\u540d\u306b\u30af\u30de\u8ca1\u56e3\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc<\/a>\u3092\u81ea\u7531\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u5275\u4f5c\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3046\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u4f01\u753b\u300cKUMA selection2024\u300d\u306e\u306e\u7b2c2\u5f3e\u3068\u3057\u3066\u3001\u30af\u30de\u8ca1\u56e3\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30672024\u5e745\u670816\u65e5(\u6728)\u304b\u30895\u670820\u65e5(\u6708)\u307e\u3067\u3001\u82b8\u8853\u5bb6\u30fb\u9ad8\u7551\u5f69\u4f73<\/a>\u306b\u3088\u308b\u500b\u5c55\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u4ed6\u65b9\u3067\u300d<\/a>\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3002\"adf-web-magazine-kuma-foundation-sayaka-takabatake-3\"<\/a><\/p>\r\n

\u9ad8\u7551\u5f69\u4f73 \u500b\u5c55\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u4ed6\u65b9\u3067\u300d<\/h4>\r\n
\r\n

2\u5e74\u524d\u306b\u7956\u6bcd\u304c\u4ea1\u304f\u306a\u308a\u3001\u7956\u7236\u306f\u4eca\u969b\u306e\u969b\u3092\u6f02\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\r\n\u65e5\u304c\u306a\u4e00\u65e5\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u3068\u6b7b\u306c\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002
\r\n\u3042\u3089\u3086\u308b\u5834\u6240\u3067\u4eba\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u6b7b\u3093\u3067\u3086\u304f\u3002
\r\n\u7f8e\u3057\u304f\u6b7b\u306b\u305f\u3044\u3002\u4f53\u306e\u9650\u754c\u304c\u6765\u308b\u307e\u3067\u751f\u304d\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4e00\u751f\u306f\u3001\u5fc3\u306f\u3001\u7f8e\u3057\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u3001\u305d\u3046\u601d\u3044\u306a\u304c\u3089\u7720\u308a\u306b\u3064\u304d\u305f\u3044\u3002
\r\n\u596a\u308f\u305a\u3001\u6068\u307e\u305a\u3001\u52a9\u3051\u3092\u4e5e\u308f\u305a\u3001\u82e6\u3057\u3080\u3053\u3068\u306a\u304f\u6b7b\u3093\u3067\u3086\u304d\u305f\u3044\u3002
\r\n\u81ea\u5206\u306e\u5fc3\u3092\u5f8b\u3059\u308b\u88c5\u7f6e\u3001\u4ec4\u6697\u3044\u591c\u306e\u95c7\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3061\u3044\u3055\u306a\u5149\u3092\u5897\u5e45\u3055\u305b\u308b\u88c5\u7f6e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3002
\r\n\u8ab0\u304b\u306b\u3086\u308b\u3055\u308c\u305f\u3044\u6c17\u6301\u3061\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u305f\u304f\u306f\u306a\u3044\u3002
\r\n\u3086\u308b\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u3002
\r\n\u5168\u3066\u306e\u4eba\u306e\u547d\u304c\u3001\u5c0a\u91cd\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3002<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\u9ad8\u7551 \u5f69\u4f73\uff08Sayaka Takabatake\uff09\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb<\/h4>\r\n

\u82b8\u8853\u5bb6\u3002\u300c\u4eba\u306f\u898b\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3053\u306b\u8ab0\u3082\u3044\u306a\u304f\u3066\u3082\u3002\u3044\u3044\u3053\u3068\u3092\u3057\u305f\u6642\u3082\u3001\u60aa\u3044\u3053\u3068\u3092\u3057\u305f\u6642\u3082\u3002\u7121\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u300d \u3068\u3044\u3046\u6559\u3048\u306e\u3082\u3068\u3067\u80b2\u3064\u3002\u8ab0\u304b\u304c\u5b9a\u3081\u305f\u6b63\u3057\u3055\u3092\u751f\u304d\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u81ea\u5206\u306b\u554f\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u88c5\u7f6e\u3092\u4f5c\u308b\u3002\u7121\u5b97\u6559\u3067\u3082\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u3069\u3053\u306e\u5b97\u6559\u306b\u3082\u5c5e\u3057\u304d\u308c\u306a\u3044\u81ea\u8eab\u306e\u4e0d\u78ba\u5b9a\u306a\u7948\u308a\u306e\u5148\u306b\u601d\u3044\u3092\u99b3\u305b\u3001\u5149\u3092\u53d7\u3051\u3066\u898b\u3048\u65b9\u304c\u5909\u5316\u3059\u308b\u7d20\u6750\u3001\u6280\u6cd5\u3092\u7528\u3044\u3066\u7279\u5b9a\u306e\u4fe1\u4ef0\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3042\u308b\u5076\u50cf\u3092\u63cf\u304b\u306c\u4e0d\u5728\u306e\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u81ea\u899a\u7684\u306b\u751f\u304d\u308b\u305f\u3081\u306e\u554f\u3044\u3092\u8a98\u767a\u3059\u308b\u30021995\u5e74\u9999\u5ddd\u770c\u751f\u307e\u308c\u3002\u4eac\u90fd\u9020\u5f62\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4fee\u4e86\u3002\u4eac\u90fd\u5728\u4f4f\u3002\u4e38\u4e80\u5e02\u306e\u52a9\u6210\u3092\u53d7\u3051\u3001\u4e38\u4e80\u5e02\u732a\u718a\u6e90\u4e00\u90ce\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u9020\u5f62\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3067\u521d\u500b\u5c55\u300c\u8c61\u7259\u306e\u5854\u300d\u3092\u958b\u50ac\u3002<\/p>\r\n

\u53c2\u8003\u4f5c\u54c1<\/h4>\r\n\r\n
\"adf-web-magazine-kuma-foundation-sayaka-takabatake-1\"<\/a>

\u300a\u25cf \u25cf\u56f3\u5c4f\u98a8\u300b2023<\/p><\/div>

\"adf-web-magazine-kuma-foundation-sayaka-takabatake-2\"<\/a>

\u300a\u91d1\u7d99\u91cd\u56f3\u300b2023<\/p><\/div>

\"adf-web-magazine-kuma-foundation-sayaka-takabatake-9\"<\/a>

\u300e\u3086\u3081\u3086\u3081\u308f\u3059\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304b\u308c\u300f\u5c55\u793a\u98a8\u666f\u30002023<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u300cKUMA selection2024\u300d<\/h4>\r\n

\u30af\u30de\u8ca1\u56e3\u306f25\u6b73\u4ee5\u4e0b\u306e\u5b66\u751f\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u300c\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u5968\u5b66\u91d1\u300d\u3001\u5968\u5b66\u91d1\u306e\u5352\u696d\u751f\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u300c\u6d3b\u52d5\u652f\u63f4\u4e8b\u696d\u300d\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u3092\u62c5\u3046\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002\u300c\u6d3b\u52d5\u652f\u63f4\u4e8b\u696d\u300d\u306f\u3001\u4f01\u753b\u66f8\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u306e\u9078\u8003\u3092\u884c\u3044\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u500b\u5c55\u958b\u50ac\u8cbb\u3084\u6ede\u5728\u5236\u4f5c\u8cbb\u3001\u4f5c\u54c1\u5236\u4f5c\u8cbb\u306a\u3069\u5e45\u5e83\u3044\u6d3b\u52d5\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u52a9\u6210\u91d1\u3002\u300c\u6d3b\u52d5\u652f\u63f4\u4e8b\u696d\u300d\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u6d3b\u52d5\u652f\u63f4\u751f\u306b\u3088\u308b\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u4f01\u753b\u300cKUMA selection\u300d\u30922024\u5e745\u6708\u304b\u30899\u6708\u306b\u304b\u3051\u3066\u958b\u50ac\u3059\u308b\u3002<\/p>\r\n

\u4eca\u5f8c\u306e\u51fa\u5c55\u4e88\u5b9a\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc<\/h4>\r\n