{"id":2558,"date":"2018-12-05T12:28:35","date_gmt":"2018-12-05T03:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/?p=2558"},"modified":"2018-12-05T12:28:35","modified_gmt":"2020-01-05T13:33:37","slug":"chicago-art-scene-vol-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/art\/chicago-art-scene-vol-3\/","title":{"rendered":"Chicago Art Scene Vol.3"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Japanese<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4(Tadao Ando) Wrightwood 659\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3<\/h3>\r\n

12\u6708\u306b\u306a\u308a\u3001\u4eca\u5e74\u3082\u6b8b\u3059\u3068\u3053\u308d\u308f\u305a\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30ab\u30b4\u3067\u306f11\u6708\u65e9\u3005\u306b\u96ea\u304c\u7a4d\u3082\u308a\u3001\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u591c\u3082\u6c37\u70b9\u4e0b\u306b\u306a\u308b\u304f\u3089\u3044\u5bd2\u3055\u304c\u53b3\u3057\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30ab\u30b4\u306e\u7def\u5ea6\u306f\u5317\u6d77\u9053\u306f\u51fd\u9928\u306b\u8fd1\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001Windy City\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3060\u3051\u3042\u308a\u3001\u98a8\u304c\u5f37\u3044\u306e\u3067\u51ac\u306e\u4f53\u611f\u6e29\u5ea6\u306f\u304b\u306a\u308a\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u3053\u306e\u6642\u671f\u3001\u7c73\u56fd\u306f\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u771f\u3063\u53ea\u4e2d\u3067\u3001\u9031\u672b\u306b\u306a\u308b\u3068\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u306f\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u3084\u89b3\u5149\u5ba2\u3067\u306b\u304e\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n

\u3055\u3066\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u89b3\u5149\u3067\u306f\u5fc5\u305a\u30c8\u30c3\u30d7\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308b\u304f\u3089\u3044\u5efa\u7bc9\u30c4\u30a2\u30fc\u306f\u6709\u540d\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u5e02\u5185\u3067\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u8a2d\u8a08\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc(WRIGHTWOOD 659<\/a>)\u304c10\u6708\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u300212\u6708\u4e2d\u65ec\u307e\u3067\u676e\u843d\u3068\u3057\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a (\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4-Le Coubuseier) \u304c\u958b\u50ac\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u5efa\u7bc9\u306b\u95a2\u3057\u3066\u5168\u304f\u7121\u77e5\u306a\u7b46\u8005\u3067\u3059\u304c\u3001\u7d20\u4eba\u76ee\u7dda\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002WRIGHTWOOD 659<\/a>\u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u304b\u3089\u96fb\u8eca\u306720\u5206\u307b\u3069\u5317\u306b\u3001\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u30f3\u30d1\u30fc\u30af\u8fd1\u304f\u306e\u9591\u9759\u306a\u4f4f\u5b85\u8857\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u5efa\u7bc9\u7269\u306fNewYork\u3092\u306f\u3058\u3081\u6570\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u3067\u306e\u8a2d\u8a08\u306f\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u7f8e\u8853\u9928<\/a>\u5185\u306eAndo Gallery<\/a>\u306b\u6b21\u304e2\u4ef6\u76ee\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6982\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u5168\u3066\u304c\u65b0\u305f\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u8a33\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7bc990\u5e74\u306b\u3082\u306a\u308b\u30ec\u30f3\u30ac\u9020\u308a\u306e\uff13\u968e\u5efa\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u5916\u58c1\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3001\u5185\u88c5\u306e\u307b\u307c\u5168\u3066\u304c\u65b0\u305f\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5916\u304b\u3089\u306f\u4e00\u898b\u3057\u3066\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3068\u306f\u6c17\u4ed8\u304b\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u5468\u308a\u306e\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306b\u6eb6\u3051\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u306b\u4e00\u6b69\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u308b\u3068\u3001\u5929\u4e95\u307e\u3067\u5439\u304d\u629c\u3051\u306e\u30ed\u30d3\u30fc\u3068\uff13\u968e\u307e\u3067\u901a\u3058\u308b\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u9020\u308a\u306e\u968e\u6bb5\u304c\u51fa\u73fe\u3057\u3001\u5e74\u5b63\u306e\u5165\u3063\u305f\u30ec\u30f3\u30ac\u306e\u6e29\u3082\u308a\u3068\u7121\u6a5f\u8cea\u306a\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u8cea\u611f\u304c\u3046\u307e\u304f\u8abf\u548c\u3057\u3001\u958b\u653e\u7684\u306a\u7a7a\u9593\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7a93\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u81ea\u7136\u306e\u5149\u304c\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u5efa\u7269\u306e\u4e2d\u306b\u5dee\u3057\u8fbc\u307f\u3001\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u5185\u3092\u6b69\u3044\u3066\u3044\u3066\u3082\u9589\u585e\u611f\u304c\u306a\u304f\u3001\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u4f5c\u54c1\u3092\u9451\u8cde\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"Wrightwood<\/a>

Wrightwood 659, Location: Chicago, Illinois, Architect: Tadao Ando<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u958b\u50ac\u4e2d\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a(\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4-Le Coubuseier)\u306f\u3001\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u6c0f\u304c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u521d\u3081\u3066\u62c5\u5f53\u3057\u305f\u5927\u962a\u306e\u9577\u5c4b\u304b\u3089\u3001\u6b27\u7c73\u3092\u306f\u3058\u3081\u4e16\u754c\u5404\u5730\u3067\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u7269\u307e\u3067\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u753b\u3084\u3001\u5efa\u8a2d\u6a21\u578b\u3001\u52d5\u753b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u3001\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089\u5b89\u85e4\u6c0f\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306e\u9053\u7b4b\u304c\u8fbf\u308c\u308b\u69d8\u306b\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u624b\u66f8\u304d\u306e\u30c7\u30c3\u30b5\u30f3\u3084\u8d70\u308a\u66f8\u304d\u3001\u624b\u7d19\u306a\u3069\u8cb4\u91cd\u306a\u8cc7\u6599\u3082\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u753b\u3084\u6a21\u578b\u3060\u3051\u306e\u5473\u6c17\u306a\u3044\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3058\u3063\u304f\u308a\u3068\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u6c0f\u306e\u4eba\u67c4\u3084\u5efa\u7bc9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4e16\u754c\u89b3\u304c\u57a3\u9593\u898b\u308c\u308b\u5c55\u793a\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff12\u968e\u3067\u306fLe Coubusier\u306b\u3088\u308b100\u70b9\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3084\u7d75\u753b\u3001\u5efa\u7bc9\u7269\u306e\u5199\u771f\u3001\u6570\u5341\u70b9\u306eLe Coubusier\u5efa\u7bc9\u306e\u30df\u30cb\u30c1\u30e5\u30a2\u6a21\u578b\u306a\u3069\u304c\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u306f\u4eca\u5f8c\u3082\u5efa\u7bc9\u95a2\u4fc2\u3084\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u306b\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8(socially engaged artists)\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u5c55\u793a\u304c\u4f01\u753b\u3055\u308c\u308b\u69d8\u306a\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5f8c\u975e\u5e38\u306b\u697d\u3057\u307f\u306a\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n

<\/div>\r\n

Dana Nechmad\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc<\/h3>\r\n

\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u30b7\u30ab\u30b4\u3067\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u51fa\u8eab\u3067\u30b7\u30ab\u30b4\u7f8e\u8853\u9928\u4ed8\u5c5e\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u9662\u3092\u3053\u306e\u6625\u306b\u5352\u696d\u3057\u3001\u73fe\u5728\u3082\u30b7\u30ab\u30b4\u3067\u5236\u4f5c\u6d3b\u52d5\u3092\u7d9a\u3051\u308bDana Nechmad<\/a>\u6c0f\u306b\u5927\u5b66\u9662\u751f\u6d3b\u3084\u4f5c\u54c1\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u306a\u3069\u3092\u4f3a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u67d3\u8272\u3084\u7e2b\u5408\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u305f2D\u4f5c\u54c1\u3084\u3001\u7acb\u4f53\u4f5c\u54c1\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u4f5c\u54c1\u306a\u3069\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3\u306e\u5bcc\u307f\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u9a13\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3082\u591a\u304f\u3001\u4f5c\u54c1\u306b\u306f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6027\u3082\u5f37\u304f\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3046\u3061\u306b\u5f7c\u5973\u306e\u72ec\u7279\u306e\u4e16\u754c\u89b3\u306b\u5f15\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002New York\u3067\u3082\u6765\u5e74\u306e\u6625\u306b\u500b\u5c55\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u306a\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u6d3b\u8e8d\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"ADFWebMagazineDana_Nechmad\"<\/a>

Dana Nechmad<\/p><\/div>\r\n\r\n

1. Could you introduce yourself briefly?<\/h4>\r\n

My name is Dana Nechmad.\u00a0 I am an artist living in Chicago originally from Tel Aviv, Israel.<\/p>\r\n

2. What brought you to Chicago from Israel? How was school life in Chicago?<\/h4>\r\n

I came to Chicago to study at the School of the Art Institute of Chicago. I didn\u2019t know much about Chicago when I came, but I felt I need a change of pace and was very happy to get accepted to the MFA program. The graduate school was amazing, everything I imagined and more. I was introduced to so many people, ideas, ways of working, techniques... but, of course this comes with a lot of pressure to prove yourself and to make\/read\/write\/perform on a daily basis which was not easy. I was a bit older than most people so I felt more prepared and knew how to take criticism well, how to not lose myself too much and I enjoyed the challenges. I also came with a young child so I had much to take care of outside of school and that gave me a lot of perspective.<\/p>\r\n

3. Could you tell me about your artworks briefly? And what do you currently make and what is the concept that underlie in your works?<\/h4>\r\n

\u00a0These days I am working on a series of textile pieces that has to do with bodily experiences of change and movement. The sense of touch in the work is very important to me lately, I found that through physical texture I can express a lot about a person\u2019s character or energy. That is why I am working more and more with textile manipulation and stitching instead of traditional painting. I feel the idea of the dye that comes in the grain of the fabric and the thread that pierces it are more appropriate for me then color smeared on the surface.<\/p>\r\n

\"ADFWebMagazine_11.17.18_Dana_caterpillar_22x34.5\"<\/p>\r\n

\"ADFWebMagazine11.17.18_Dana_44x133inch\"<\/p>\r\n

In my practice I also work with installation, video and performance sometimes. The content follows the medium, I am not attached to a specific mode of making but try to see what makes sense right now, however honestly I think everything I make is a drawing. Drawing is my most natural way of expression and I am always aware of line as the basis of my making.<\/p>\r\n

4. What do you think today\u2019s art scene in Chicago?<\/h4>\r\n

\u00a0I love the art scene of Chicago although sometimes it is very limiting. There is a very specific Chicago style and that is what being shown in the galleries. However there are many experimental spaces and alternative artists run spaces that keeps the art scene alive and vibrant. Those usually are much more interesting than the gallery scene. I don\u2019t really know the art scene in Tel Aviv because I left the city when I was 20 and did my underground in Florence Italy. I do know it is very small and competitive and very much focused on video, photography and digital art.<\/p>\r\n

5. Do you have any future perspective as an artist or specific plan near future?<\/h4>\r\n

My goal is to continue to make and show my work as much as possible and collaborate with different artists on the way. Collaboration is very important to me, I enjoy working with people and in grad school I definitely learnt the most from my peers. I am working now on the launch of \u2018Pen Incest\u2019 a publication I have developed with Samir Nahas around the idea of sketchbook exchange. In April 2019, I will have my first solo show in New York so I am working on that too. \u00a0But after that I have no idea, will go where the wind takes me:) <\/p>\r\n

6. Do you have artists you have admired or been influenced recently?<\/h4>\r\n

Artist that I admire and look at these days are :<\/p>\r\n

Sophie Calle (France) - multidisciplinary works about vulnerability as strength. text, sentimentality and the non distinction between life and art. <\/p>\r\n

Annette Messager (France) - multidisciplinary feminist work. uses text and the image of the uterus as a trop and a butterfly image that repeats as decor \/ wallpaper. <\/p>\r\n

Isa genzken (Germany) - sculpture, video, photography. Works with balance between materials as a metaphor to balance between forces in the world and relationships. How we relate to each other and to the material space around us. <\/p>\r\n

Nelly Agassi (Israel) - textile performance work. <\/p>\r\n

Carol Rama (Italy) - self-taught painter. erotic, and often sexually aggressive. The space between the sensual and the unconscious and the fascination with the abnormal and the deranged. \u00a0<\/p>\r\n

7. As you learned as international student in Chicago, do you have some message or advice to Japanese art students who plan to study abroad in the future?
\r\n<\/h4>\r\n

To young Japanese artists I would recommend to be bold and vulnerable in your work as much as possible. The only way to make interesting work is to be authentic to who you are. So even if you decide to travel to a different country do not forget to look within, and try not to become what others think you should be. Also please listen to your environment and try to learn from others around you as much as possible. <\/p>\r\n

<\/div>\r\n
<\/div>\r\n

Dana Nichmad<\/p>\r\n

URL: www.dananechmad.com<\/a><\/p>\r\n

Instagram: @dnechmad<\/p>\r\n

Solo exhibition information: <\/p>\r\n

Gallery Bee in the lion<\/p>\r\n

www.beeinthelion.com<\/a><\/p>\r\n

 <\/p><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown belo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":130915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"\u30b7\u30ab\u30b4\u30a2\u30fc\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3Vol.3 \/ Chicago Art Scene Vol.3\r\n\u30b7\u30ab\u30b4\u5e02\u5185\u3067\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u8a2d\u8a08\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc(WRIGHTWOOD 659)\u304c10\u6708\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\r\n#\u30a2\u30fc\u30c8 #TadaoAndo #\u30b7\u30ab\u30b4 #Art","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[6,7,30],"tags":[28,38,49,54,64,133],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/adfwebmagazine_659._Wrightwood_659__Chicago__IL._A_new_exhibition_space_designed_by_Tadao_Ando._\u00a9_Jeff_Goldberg-Esto.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}