{"id":207411,"date":"2022-09-20T11:15:41","date_gmt":"2022-09-20T02:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/?p=207411"},"modified":"2022-09-20T11:15:41","modified_gmt":"2022-09-20T02:15:41","slug":"yoshiki-matsuyamas-new-portable-lamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/design\/yoshiki-matsuyamas-new-portable-lamp\/","title":{"rendered":"Yoshiki Matsuyama&#8217;s new portable lamp, designed for Ambientec"},"content":{"rendered":"<article class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\"><h3>Evokes the soft and majestic forms of a whale<\/h3>\r\n<p><span class=\"cb-dropcap-big\">I<\/span>t seems to surface gently from the depths of the ocean to bring its warm and tender light into our living spaces. Between light design and marine biology: <a href=\"https:\/\/ambientec.co.jp\/pages\/en\" title=\"Ambientec\">Ambientec<\/a> presents \u201cCachalot\u201d, the new portable lamp designed by Yoshiki Matsuyama. Cachalot is an evocative and symbolic object, while perfectly grasping its essential and familiar form. This portable lamp can be freely placed on a shelf, among books, on an end table, or surrounded by other favorite objects.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"attachment_207402\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207402\" src=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-500x750.jpg\" alt=\"adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13\" width=\"500\" height=\"750\" class=\"size-ADFwebimage500 wp-image-207402\" srcset=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-500x750.jpg 500w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-100x150.jpg 100w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-230x345.jpg 230w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-267x400.jpg 267w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-333x500.jpg 333w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-467x700.jpg 467w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13-750x1125.jpg 750w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207402\" class=\"wp-caption-text\">Cachalot by Yoshiki Matsuyama for Ambientec<br>\r\nPhoto credit: ph Yume Takakura<\/p><\/div>\r\n\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"en\">\u201cAs a child, I was enchanted by the whales and cetaceans in picture books and adventure novels. Today as a designer I find the shape of these ocean creatures fascinating: powerful and fluid, yet also warm and gentle. It is this majesty imbued with sweetness that I hoped to convey with Cachalot. Its soft light spreads into the night and makes time seem to slow down - just like how a whale moves through the depths of a silent sea, creating an atmosphere of peace and quiet.\u201d<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><br>\r\nDesigner Yoshiki Matsuyama.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n<div id=\"attachment_207400\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207400\" src=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-500x700.jpg\" alt=\"adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11\" width=\"500\" height=\"700\" class=\"size-ADFwebimage500 wp-image-207400\" srcset=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-500x700.jpg 500w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-107x150.jpg 107w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-230x322.jpg 230w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-286x400.jpg 286w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-357x500.jpg 357w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-600x840.jpg 600w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11-750x1050.jpg 750w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-11.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207400\" class=\"wp-caption-text\">Cachalot by Yoshiki Matsuyama for Ambientec<br>\r\nPhoto credit: ph Yume Takakura<\/p><\/div>\r\n\r\n<p>Cachalot is a sculptural light, a fine example of the synthesis of cutting-edge illumination technology, precise artisan craftsmanship and high-quality materials that sets Ambientec apart, along with its poetic design.\u3000Yoshinori Kuno, CEO and founder of the brand, asked Yoshiki Matsuyama to develop a concept for a zoomorphic lamp. Drawing on his own personal experience, the designer turned to the shape of a whale. Unconsciously, his idea intersected with the passion for the seas that has always been part of Ambientec\u2019s identity. In his early entrepreneurial days Kuno created RGBlue, a brand of professional lights for underwater photography still synonymous with excellence. Now with Ambientec, his visionary spirit has brought that technical know-how into the world of design, creating wireless and rechargeable waterproof lamps.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"attachment_207403\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207403\" src=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-750x500.jpg\" alt=\"adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"size-ADFwebimage999 wp-image-207403\" srcset=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-1050x700.jpg 1050w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-2.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207403\" class=\"wp-caption-text\">Cachalot by Yoshiki Matsuyama for Ambientec<br>\r\nPhoto credit: ph Yume Takakura<\/p><\/div> <div id=\"attachment_207410\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207410\" src=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-750x500.jpg\" alt=\"adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"size-ADFwebimage999 wp-image-207410\" srcset=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-1050x700.jpg 1050w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-9.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207410\" class=\"wp-caption-text\">Cachalot by Yoshiki Matsuyama for Ambientec<br>\r\nPhoto credit: ph Yume Takakura<\/p><\/div>\r\n\r\n<h4>About Ambientec<\/h4>\r\n<p>The Japanese light design brand was launched in 2009. Founder and CEO Yoshinori Kuno had previously created AOI Japan Co., Ltd. in 1999, specializing in the production of protective underwater cases for professional photography equipment and, later, a full line of professional lighting for underwater photography under the RGBlue brand, still a synonym for high quality today. This technology, and the know-how necessary for the development of portable gear able to resist high water pressure at extreme depths while still providing excellent light, represented a body of knowledge that Yoshinori Kuno brought into the world of design. Ambientec was created to explore new frontiers in portable lighting for everyday spaces: from outdoors to the bath, from the home to the elegant cafe\u0301.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"attachment_207401\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-207401\" src=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-500x750.jpg\" alt=\"adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12\" width=\"500\" height=\"750\" class=\"size-ADFwebimage500 wp-image-207401\" srcset=\"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-500x750.jpg 500w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-100x150.jpg 100w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-230x345.jpg 230w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-267x400.jpg 267w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-333x500.jpg 333w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-467x700.jpg 467w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12-750x1125.jpg 750w, https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-12.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-207401\" class=\"wp-caption-text\">Cachalot by Yoshiki Matsuyama for Ambientec<br>\r\nPhoto credit: ph Yume Takakura<\/p><\/div>\r\n\r\n<h4>Yoshiki Matsuyama<\/h4>\r\n<p>His product designs tend towards calm, warm and symbolic forms, in harmony with everyday life and the beauty of nature. He also works in the electronics industry and is involved in various areas of industrial design, from household appliances to equipment for public spaces.<\/p>\r\n<h4>Yoshinori Kuno<\/h4>\r\n<p>His fascination with light began early. After working in digital imaging, he followed his passion for the depths of the ocean and began research into the field of professional lighting for underwater photography. Challenges included making equipment that would resist water pressure at depths of up to 100 meters, and complete waterproofing. The rise of modern devices led him to reflect on ways to move beyond the \u201cdisposable\u201d mentality of the culture of mass production and toward a more honest, balanced and sustainable relationship between people and objects. In the wake of the earthquake that struck Japan in 2011, he decided to create a new kind of indoor lamp, one that people could take with them into any space or setting. A visionary concept of a portable, indestructible, reliable light with integrated LED technology that would also be comfortable and charming. A poetic sort of light is at the heart of all Ambientec\u2019s designs, one that is never harsh or cold, but that carries on a friendly dialogue with the space it illuminates.<\/p><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evokes the soft and majestic forms of a whale t seems to surface gently from the depths of the ocean to bring  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":207402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"\u677e\u5c71\u826f\u6a39\u304c\u30a2\u30f3\u30d3\u30a8\u30f3\u30c6\u30c3\u30af\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u65b0\u3057\u3044\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u30e9\u30f3\u30d7 \/ Yoshiki Matsuyama's new portable lamp, designed for Ambientec #adf #npoadf #technology #design #sustainability #interior #product #yokohama","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[8],"tags":[38,42,83,111,156,158,172],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/adf-web-magazine-yoshiki-matsuyama-portable-lamp-13.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}