{"id":129802,"date":"2019-11-01T16:28:00","date_gmt":"2019-11-01T07:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/?p=129802"},"modified":"2019-11-01T16:28:00","modified_gmt":"2020-01-04T15:28:04","slug":"surface-and-custom-shiseido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/art\/surface-and-custom-shiseido\/","title":{"rendered":"The Exhibition: Surface and Custom\uff5cSHISEIDO"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Japanese<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc<\/a>\u306f\u8cc7\u751f\u5802100\u5468\u5e74\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30e5\u30aa\u306e\u30b8\u30a7\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30f3&\u30ad\u30e5\u30a6\u30fb\u30bf\u30b1\u30ad\u30fb\u30de\u30a8\u30c0 (Jay CHUNG\uff06Q Takeki MAEDA)\u00a0<\/strong>\u3092\u62db\u304d\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308b\u300cSurface and Custom<\/a>\u300d\u5c55\u30922019\u5e7410\u670818\u65e5\u304b\u308912\u670822\u65e5\u307e\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\r\n

\u8cc7\u751f\u5802\u306f1872\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u9280\u5ea7\u3067\u5275\u696d\u3002\u5275\u696d\u8005\u306e\u798f\u539f\u6709\u4fe1\u304c\u65e5\u672c\u306e\u8fd1\u4ee3\u5316\u306b\u3042\u305f\u308a\u3001\u897f\u6d0b\u306e\u77e5\u898b\u306e\u3082\u3068\u306b\u65e5\u672c\u521d\u306e\u897f\u6d0b\u8abf\u5264\u85ac\u5c40 \u8cc7\u751f\u5802\u3092\u958b\u696d\u3057\u305f\u306e\u304c\u59cb\u307e\u308a\u3002\u798f\u539f\u6709\u4fe1\u306e\u4e09\u7537\u3001\u798f\u539f\u4fe1\u4e09\u306f1908\u5e74\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u6e21\u308a\u85ac\u5b66\u3092\u5b66\u3093\u3060\u5f8c\u30011913\u5e74\u306b\u306f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306b\u6e21\u308a\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u306e\u53cb\u4eba\u306e\u753b\u5bb6 \u5ddd\u5cf6\u7406\u4e00\u90ce<\/strong>\u306e\u7d39\u4ecb\u3067\u3001\u85e4\u7530\u55e3\u6cbb<\/strong>\u3089\u591a\u304f\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u3002\u4fe1\u4e09\u304c\u6b27\u7c73\u3067\u5f97\u305f\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u77e5\u898b\u304c\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u8cc7\u751f\u5802\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002<\/p>\r\n

1919\u5e74\u306b\u798f\u539f\u4fe1\u4e09\u304c\u8a2d\u7acb\u3057\u305f\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306f\u73fe\u5b58\u3059\u308b\u65e5\u672c\u6700\u53e4\u306e\u753b\u5eca\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u8a2d\u7acb\u5f53\u521d\u304b\u3089\u3001\u65b0\u9032\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u306b\u767a\u8868\u306e\u5834\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5f7c\u3089\u3092\u652f\u63f4\u3002\u6700\u521d\u306e\u5c55\u793a\u4f1a\u306f\u5ddd\u5cf6\u7406\u4e00\u90ce\u306e\u500b\u5c55\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u623b\u3063\u305f\u5ddd\u5cf6\u304b\u3089\u9001\u3089\u308c\u3066\u304f\u308b\u30d1\u30ea\u306e\u60c5\u5831\u3084\u54c1\u3005\u306f\u3001\u5f53\u6642\u306e\u65e5\u672c\u3067\u306f\u8cb4\u91cd\u306a\u897f\u6d0b\u6587\u5316\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u30011924\u5e74\u306b\u8cc7\u751f\u5802\u304c\u6d88\u8cbb\u8005\u5411\u3051\u6a5f\u95a2\u7d19\u3068\u3057\u3066\u5275\u520a\u3057\u305f\u300e\u8cc7\u751f\u5802\u6708\u5831\u300f\u306b\u300c\u5df4\u91cc\u901a\u4fe1\u300d\u3068\u3057\u3066\u6d12\u8131\u306a\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u305f\u3002\u300e\u8cc7\u751f\u5802\u6708\u5831\u300f\u306f1933\u5e74\u5275\u520a\u306e\u300e\u8cc7\u751f\u5802\u30b0\u30e9\u30d5\u300f\u30011937\u5e74\u5275\u520a\u306e\u300e\u82b1\u693f\u300f\u306b\u5f15\u304d\u7d99\u304c\u308c\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u6b27\u7c73\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3001\u6587\u5316\u6559\u990a\u8aad\u7269\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u7f8e\u5bb9\u60c5\u5831\u306a\u3069\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u6765\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adfwebmagazine_surface_<\/a>

\u30b8\u30a7\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30f3&\u30ad\u30e5\u30a6\u30fb\u30bf\u30b1\u30ad\u30fb\u30de\u30a8\u30c0 (Jay Chung & Q Takeki Maeda)\u300aMoulting\u300b2019 \u8cc7\u751f\u5802\u5305\u88c5\u7d19\u3001\u77e2\u90e8\u5b63\u30011924\u5e74<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u30b8\u30a7\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30f3\uff06\u30ad\u30e5\u30a6\u30fb\u30bf\u30b1\u30ad\u30fb\u30de\u30a8\u30c0\u306f\u30012002\u5e74\u306e\u7d50\u6210\u4ee5\u6765\u3001\u4e3b\u306b\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3084\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30012018\u5e74\u56fd\u7acb\u56fd\u969b\u7f8e\u8853\u9928\u958b\u992840\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u300c\u30c8\u30e9\u30d9\u30e9\u30fc\uff1a\u307e\u3060\u898b\u306c\u5730\u3092\u8e0f\u3080\u305f\u3081\u306b\u300d\u5c55\u3001\u7b2c10\u56de\u6075\u6bd4\u5bff\u6620\u50cf\u796d\u300c\u30a4\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30d6\u30eb\u300d\u306a\u3069\u3067\u3001\u7f8e\u8853\u53f2\u3084\u6279\u8a55\u306b\u8a00\u53ca\u3057\u305f\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3059\u308b\u306a\u3069\u3057\u3066\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u6c17\u92ed\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3002\u30b8\u30a7\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30f3\uff06\u30ad\u30e5\u30a6\u30fb\u30bf\u30b1\u30ad\u30fb\u30de\u30a8\u30c0\u306f\u30012019\u5e744\u6708\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30b1\u30eb\u30f3\u30fb\u30af\u30f3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a7\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u500b\u5c55\u300cThe Auratic Narrative\u300d\u3067\u8cc7\u751f\u5802\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3057\u305f\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u300cMoulting\u300d\u3092\u767a\u8868\u3002\u65e5\u672c\u304c\u8fd1\u4ee3\u5316\u3059\u308b\u904e\u7a0b\u306b\u304a\u3044\u3066\u897f\u6b27\u7f8e\u5b66\u304c\u679c\u305f\u3057\u305f\u5f79\u5272\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u8cc7\u751f\u5802\u304c\u305d\u306e\u5148\u99c6\u7684\u5b58\u5728\u3068\u3057\u3066\u3001\u897f\u6b27\u306e\u30e2\u30c0\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3066\u3044\u305f\u4e8b\u306b\u7740\u76ee\u3057\u3001\u8cc7\u751f\u5802\u306e\u5e83\u544a\u3084\u524d\u51fa\u306e\u5370\u5237\u7269\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u30e2\u30c0\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u3084\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u90fd\u5e02\u306e\u751f\u6d3b\u69d8\u5f0f\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u89b3\u5ff5\u306a\u3069\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u629c\u304d\u51fa\u3057\u305f\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30dd\u30a8\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n

\u672c\u5c55\u306f\u300cMoulting\u300d\u3067\u6271\u308f\u308c\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u30b8\u30a7\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30f3\uff06\u30ad\u30e5\u30a6\u30fb\u30bf\u30b1\u30ad\u30fb\u30de\u30a8\u30c0\u304c\u9078\u3093\u3060\u4e94\u540d\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30b5\u30fc\u30e9\u30fb\u30c9\u30a5\u30e9\u30fc\u30c8\u3001\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30ae\u30e8\u30f3\u3001\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30ea\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30ab\u30ea\u30c3\u30b5\u30fb\u30ed\u30c9\u30ea\u30b2\u30b9\u3001\u7af9\u5ca1\u96c4\u4e8c<\/strong>\u306b\u3088\u308b\u4f5c\u54c1\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u3002\u897f\u6b27\u6587\u5316\u3092\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u3068\u878d\u5408\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u72ec\u81ea\u6027\u3092\u7bc9\u3044\u305f\u8cc7\u751f\u5802\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u5909\u9077\u3068\u6b74\u53f2\u3084\u65e2\u6210\u6982\u5ff5\u3092\u554f\u3044\u76f4\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u4f5c\u54c1\u3078\u3068\u6607\u83ef\u3055\u305b\u3066\u3044\u304f\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u306e\u4f5c\u5bb6\u305f\u3061\u306b\u3088\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5185\u5bb9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adfwebmagazine_surface_<\/a>

\u30b5\u30e9\u30fb\u30c9\u30a5\u30e9\u30fc\u30c8 (Sara Deraedt)\u300aAEG\u300b2018\u00a0Courtesy of the artist and ESSEX STREET New York<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u30b5\u30fc\u30e9\u30fb\u30c9\u30a5\u30e9\u30fc\u30c8 (Sara Deraedt) \u306f\u3001\u76ee\u306e\u524d\u3067\u8d77\u3053\u3063\u3066\u3044\u308b\u5c55\u793a\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u306b\u95a2\u5fc3\u3092\u6301\u3061\u3001\u89b3\u5ba2\u3092\u3042\u308a\u306e\u307e\u307e\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u4f5c\u54c1\u306b\u76f4\u9762\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3059\u308b\u3002\u672c\u5c55\u3067\u30c9\u30a5\u30e9\u30fc\u30c8\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u767a\u8868\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4f5c\u54c1\u3092\u5c55\u793a\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adfwebmagazine_surface_<\/a>

\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30ae\u30e8\u30f3 (Pierre Leguillon)\u300aM\u00e9rida\u300b 2018 Photo by Aur\u00e9lien Mole, courtesy Fondation d\u2019entreprise Ricard, Paris<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u300cThe Museum of Mistakes (\u9593\u9055\u3044\u7f8e\u8853\u9928)\u300d\u3092\u81ea\u3089\u8a2d\u7acb\u3057\u3001\u904b\u55b6\u3059\u308b\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30ae\u30e8\u30f3 (Pierre Leguillon) \u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u304c\u3069\u306e\u69d8\u306b\u793e\u4f1a\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u305d\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u81ea\u4f53\u3092\u79c1\u305f\u3061\u306b\u518d\u8003\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u554f\u3044\u304b\u3051\u308b\u3002\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u306f\u5e03\u304c\u983b\u7e41\u306b\u8d77\u7528\u3055\u308c\u3001\u30eb\u30ae\u30e8\u30f3\u81ea\u8eab\u304c\u5e45\u5e83\u3044\u7d63\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6240\u6709\u3059\u308b\u3002\u672c\u5c55\u3067\u30eb\u30ae\u30e8\u30f3\u306f\u3001\u798f\u5ca1\u770c\u516b\u5973\u5e02\u306e\u7d63\u8077\u4eba\u3067\u3042\u308b\u4e0b\u5ddd\u5f37\u81d3\u3068\u5171\u540c\u5236\u4f5c\u3057\u305f\u30da\u30a4\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u300cMerida (Painting for Sale, by the Meter)\u300d\u3092\u5c55\u793a\u3057\u3001\u4f1a\u671f\u4e2d\u306b\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adfwebmagazine_surface_<\/a>

\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30ea\u30fc\u30c7\u30f3 (Klara Lid\u00e9n)\u300aUntitled (jug chandelier)\u300b2018<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30ea\u30fc\u30c7\u30f3 (Klara Liden) \u306f\u3001\u90fd\u5e02\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u3068\u793e\u4f1a\u69cb\u9020\u3092\u4e00\u3064\u306e\u9053\u5177\u3068\u3057\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u4e2d\u3067\u5f7c\u5973\u81ea\u8eab\u306e\u8eab\u4f53\u3084\u305d\u306e\u5b58\u5728\u3092\u767a\u52d5\u3055\u305b\u308b\u3002\u5f6b\u523b\u3084\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u81ea\u767a\u7684\u3067\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c6\u30a3\u30f4\u306a\u4ecb\u5165\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u8857\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3082\u306e\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u516c\u5171\u306e\u30b4\u30df\u7bb1\u3084ATM\u3001\u6a19\u8b58\u3001\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u7d20\u6750\u3092\u5229\u7528\u3002\u672c\u5c55\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ea\u30fc\u30c7\u30f3\u306f\u6771\u4eac\u3067\u6ede\u5728\u5236\u4f5c\u3057\u3001\u65b0\u4f5c\u3092\u767a\u8868\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adfwebmagazine_surface_<\/a>

\u30ab\u30ea\u30c3\u30b5\u30fb\u30ed\u30c9\u30ea\u30b2\u30b9 (Carissa Rodrigues)\u300aThe Maid\u300b2018 video still. 4K video with sound. 12:22 minutes. Courtesy of the artist<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u30ab\u30ea\u30c3\u30b5\u30fb\u30ed\u30c9\u30ea\u30b2\u30b9 (Carissa Rodriguez) \u306f\u3001\u81ea\u8eab\u3092\u4ed6\u306e\u5206\u91ce\u304b\u3089\u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u3084\u3063\u3066\u6765\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u3078\u306e\u4e0d\u6cd5\u4fb5\u5165\u8005\u3060\u3068\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u30a2\u30fc\u30c8\u6d3b\u52d5\u3092\u8077\u696d\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8b58\u3057\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u6b21\u306e\u4e16\u754c\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u5973\u81ea\u8eab\u306e\u5185\u7684\u3001\u5916\u7684\u3001\u610f\u8b58\u7684\u3001\u7121\u610f\u8b58\u7684\u306a\u72b6\u614b\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f5c\u54c1\u3084\u5c55\u89a7\u4f1a\u306f\u305d\u306e\u4f01\u3066\u306e\u305f\u3081\u306e\u8a3c\u5de6\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u5c55\u3067\u306f\u30012018\u5e74\u306b\u30ed\u30c9\u30ea\u30b2\u30b9\u304c\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u30b9\u30ab\u30eb\u30d7\u30c1\u30e3\u30fc\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u500b\u5c55\u3067\u767a\u8868\u3057\u305f\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u300cThe Maid\u300d\u3092\u5c55\u793a\u3059\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n

\"adfwebmagazine_surface_<\/a>

\u7af9\u5ca1\u96c4\u4e8c\u300a\u4e03\u3064\u306e\u53f0\u5ea7\u300b2011 \u30b5\u30a4\u30ba\u53ef\u5909 52x52x16cm \u91d1\u30e1\u30c3\u30ad\u3092\u65bd\u3057\u305f\u771f\u936e Achim Kukuklies, D\u00fcsseldorf<\/p><\/div>\r\n\r\n

\u7af9\u5ca1\u96c4\u4e8c\u306f\u30011970\u5e74\u4ee3\u306b\u300c\u3082\u306e\u300d\u3092\u73fe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3001\u8a66\u884c\u932f\u8aa4\u306e\u672b\u3001\u53f0\u5ea7\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u4f5c\u54c1\u3068\u3059\u308b\u300c\u53f0\u5ea7\u5f6b\u523b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5f0f\u306b\u81f3\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u4f5c\u54c1\u3068\u5171\u306b\u3042\u308b\u7a7a\u9593\u306b\u610f\u8b58\u3092\u5411\u3051\u305f\u300c\u7a7a\u9593\u306e\u5448\u793a\u300d\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u300c\u7a7a\u9593\u30c7\u30a3\u30b9\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u8ee2\u79fb\u30fb\u8ee2\u63db\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u3067\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u672c\u5c55\u3067\u306f1986\u5e74\u306b\u7af9\u5ca1\u304c\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u306e\u30b3\u30f3\u30e9\u30c3\u30c9\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u521d\u500b\u5c55\u3067\u767a\u8868\u3057\u305f\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3092\u5c55\u793a\u3059\u308b\u3002<\/p>\r\n

\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u6982\u8981<\/span><\/h3><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\u5c55\u793a\u540d<\/td>\r\nSurface and Custom<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4f1a\u671f<\/td>\r\n2019\u5e7410\u670818\u65e5(\u91d1)\uff5e12\u670822\u65e5(\u65e5)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4f1a\u5834<\/td>\r\n\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc \u5165\u5834\u7121\u6599<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u958b\u9928\u6642\u9593<\/td>\r\n\u5e73\u65e5 11:00\uff5e19:00 \u65e5\uff65\u795d 11:00\uff5e18:00 \u6bce\u9031\u6708\u66dc\u4f11 (\u6708\u66dc\u65e5\u304c\u795d\u65e5\u306b\u3042\u305f\u308b\u5834\u5408\u3082\u4f11\u9928)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4f4f\u6240<\/td>\r\n\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc \u5165\u5834\u7121\u6599
\r\n\u3012104-0061 \u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u9280\u5ea7 8-8-3 \u6771\u4eac\u9280\u5ea7\u8cc7\u751f\u5802\u30d3\u30eb\u5730\u4e0b 1\u968e<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u5165\u5834\u6599<\/td>\r\n\u7121\u6599<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown belo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":129809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"\u300cSurface and Custom\u300d\u5c55\r\n\r\n#\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc \u306f #\u8cc7\u751f\u5802 100\u5468\u5e74\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30e5\u30aa\u306e\u30b8\u30a7\u30a4\u30fb\u30c1\u30e5\u30f3&\u30ad\u30e5\u30a6\u30fb\u30bf\u30b1\u30ad\u30fb\u30de\u30a8\u30c0\u3092\u62db\u304d\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308b\u300cSurface and Custom\u300d\u5c55\u30922019\u5e7410\u670818\u65e5\u304b\u308912\u670822\u65e5\u307e\u3067\u958b\u50ac\u3002","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[6,10],"tags":[54,55,68,196],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/wp-content\/uploads\/adfwebmagazine_surface_-and_custom_main9.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfwebmagazine.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}