Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

ルイ･ヴィトンの伝説的な旅行用トランクをエレガントなディスプレイケースに変身

ルイ･ヴィトンは「ミラノデザインウィーク2023」において、高い評価を受けるデザイナー マーク･ニューソンが、ルイ･ヴィトンのトランクに新たなビジョンを加えた最新作｢キャビネット･オブ･キュリオシティーズ by マーク･ニューソン｣を発表する。ルイ･ヴィトンとマーク･ニューソンの長年にわたるコラボレーションの最新作｢キャビネ ット･オブ･キュリオシティーズ by マーク･ニューソン｣は、ルイ･ヴィトンの伝説的な旅行用トランクをエレガントなディスプレイケースに変身させた、創意工夫に富む作品となる。

©Matthieu Salvaing

ニューソンはモノグラムで覆われたハードな外装の中に、レザーで覆われた3サイズに分かれた19個のキューブと、貴重品を収めることができる秘密のコンパートメント付などを配置。本やアート作品、旅の記念品など細々とした物を収納するための完璧なショーケースとして使用できるようにした。取外し可能なキューブは、トランクの中で1000通りを超える方法で並び替えることができ、無限とも言えるパーソナライズが可能。

©LOUIS VUITTON

©LOUIS VUITTON

カラーはヌメ革、ヴィヴィッドなイエロー、そしてレッド、グリーン、ブルーの印象的なトリコロールの3種類で展開。｢キャビネット･オブ･ キュリオシティーズ by マーク･ニューソン｣は、メゾンの伝統とサヴォアフェール(匠の技)、そしてデザイナーの洗練されたスタイルとディテールへの熟練した眼識を物語る、持ち運び可能なディスプレイケースとなる。

©LOUIS VUITTON

©LOUIS VUITTON

｢ルイ･ヴィトン キャビネット･オブ･キュリオシティーズ by マーク･ニューソン｣は、2023年4月19日(水)から4月23日(日)まで、ミラノのコルソ･ヴェネツィア16番地にあるパラッツォ･セルベローニ(ルベローニ宮)の中庭に展示される予定。