Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

「アートウィーク東京(AWT)」としての取り組み

シャンパーニュメゾン「ルイナール」とアーティスト・川俣正によるインスタレーション「自然との対話」が、「代官山T-SITE GARDEN GALLERY」で2026年10月28日(水)から11月8日(日)まで公開される。2026年11月4日(水)から11月8日(日)まで開催される、東京の現代アートの創造性と多様性を国内外に発信するイベント「アートウィーク東京(AWT)」の一環としての取り組み。会場ではルイナールのシャンパーニュを楽しめるバーも期間限定でオープンする。

adf-web-magazine-kawamata-ruinart-tsutaya-1

adf-web-magazine-kawamata-ruinart-tsutaya-4

展示イメージ

川俣は、木材や古材など身近な素材を用い、建築や都市、自然といった「場所」に介入することで、その場所が持つ記憶や、人と環境との関係性を浮かび上がらせる作品を数多く制作してきた。今回の「自然との対話(Conversations with Nature) 2026」では、川俣氏が実際にルイナールのメゾンを訪れ、ブドウ畑や朝霧、風、鳥や昆虫など、シャンパーニュの土地に息づく自然と向き合いながら「Tree Hut」「Nest」「Observatory」の3つのインスタレーションを制作。木材や古い家具、再利用素材などを用いながら、自然と人間の関係性を静かに問いかける。

adf-web-magazine-kawamata-ruinart-tsutaya-3

川俣正

adf-web-magazine-kawamata-ruinart-tsutaya-2

1953年北海道生まれ。東京とパリを拠点に活動。アート、建築、デザイン、日常生活の関係性を探求し、素材の再利用による環境への影響を強調している。木材や家具のパーツで作る現地制作インスタレーションで知られ、自然の力によって常に問い直される「ものの永続性」への私たちの執着に挑戦している。展望台や歩道、繊細な積み重ねやシェルターは体験されることを前提に設計され、鑑賞者に視点を変えることを促す。

「ルイナール」x 川俣正「自然との対話」

会期2026年10月28日(水)~11月8日(日)
会場代官山T-SITE GARDEN GALLERY
URLhttps://tinyurl.com/5b88wrvh