Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

新たなニューメディアアート

中国遼寧省丹東市にある鴨緑江美術館は、アーティスト呂文婧(LV WENJING)とデジタルコンセプチュアルアーティストLEOW(DIAN WANG)によるコラボレーション作品「塔 - N40°0´59" E124°21´26"」を展示し、その独創性が話題となっている。「塔 - N40°0´59" E124°21´26"」は1939年に中国東北部の安東市(現丹東市)に設立された日本鉱業開発の製錬工場に由来しており、工場が生んだ高さ135m、外口底径10m、外口顶径7mの大きな煙突は鴨緑江に佇み、その高さからアジアの象徴的建造物となった。adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-1

灯台の丘と大煙突の消失

製錬所の老朽化に伴い、丹東市は新市街地の建設に着手。大煙突のあった山頂は2019年まで灯台山公園として愛されたが、爆破によりその歴史的な姿を消した。アーティスト呂文婧(LV WENJING)は製錬所の取り壊し後その廃墟で作品制作を始め、鴨緑江美術館で新たな作品を展開した。彼女は廃墟の破片を収集し、それを用いて美術館内で作品を制作。デジタルアーティストLEOW(DIAN WANG)との共同制作によって、その作品は音楽やAI生成要素を交えて再構築され、美術館内で展示された。

adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-2

図1 丹東市新城区 灯台山公園の姿

コラボレーション作品「TOWER - 塔 N40°0'59" E124°21'26" - LEOW × LV WENJING」

「TOWER - 塔 N40°0'59" E124°21'26" - LEOW × LV WENJING」は、アーティスト呂文婧(LV WENJING)とデジタルコンセプチュアルアーティストLEOW(DIAN WANG)による初の共同作業。AI生成の映像や音を駆使し、新たな「塔」を形成した。美術館内に不規則に配置された作品は現実とシミュレーションの曖昧な境界を探る。

adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-3

図2 遺構に貼られた作品のラベル

adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-4

図3 呂文婧(LV WENJING)の制作中の作品

adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-5

図4 鴨緑江美術館での作品の展示風景

adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-6

図5鴨緑江美術館でのコラボレーション作品の展示風景

呂文婧(LV WENJING)プロフィール

1983年遼寧省丹東生まれ。現代アート界のグループ展に参加し、共同制作の才能を発揮。没入型で多様な芸術表現を通じて現代アートの限界を押し広げ、中国の現代アートシーンや広範な文化分野に貢献。

LEOW(DIAN WANG)プロフィール

データサイエンスの修士号を持つオーディオビジュアルアーティストであり、国際的に認められた音楽プロデューサー。プロジェクト「アジアン・トライブ」はアジア文化を深く掘り下げ、芸術、音楽、数学、映画、ダンス、科学、建築、哲学の境界を越えて、魅力的で没入型のオーディオビジュアル体験を創出している。

DDD STUDIO

DDD STUDIOはニューメディアアートの新しい可能性を追求し、東京と上海を拠点に中国や⽇本、ヨーロッパなど世界各地でオーディオビジュアルアーティストの作品を展示している。

adf-web-magazine-tower-n40°0-59 -e124°21-26-7

鴨緑江美術館(Yalu River Art Museum)

「塔 - N40°0´59" E124°21´26"」

会場鴨緑江美術館(Yalu River Art Museum)
住所中国遼寧省丹東市興区月島街11号
URLwww.wluyan.com/portal.php