申し訳ありません。このコンテンツはただ今、英語のみとなります。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Japan is well known as a country prone to earthquakes. In recent years, it has also experienced a series of severe disasters, including heavy rain and flooding, which are said to be partly associated with the effects of climate change.

Japan has a long coastline, many mountainous areas, and relatively little flat land. Local governments publish hazard maps showing the areas that are expected to be affected by earthquakes, tsunamis, floods, landslides, and other disasters. In Japan, however, it is difficult to find a place that is completely free from the risk of natural disasters. Coastal areas face the risk of tsunamis and storm surges, areas near mountains may be vulnerable to landslides and rockfalls, and areas near rivers and lakes are at risk of flooding. Even on flat land away from the mountains, sea, and rivers, low-lying areas may be vulnerable to flooding or inundation during heavy rain. If the ground is soft, such as land that was once a wetland and has since been reclaimed, earthquakes can cause stronger shaking, and buildings may sink or tilt as a result of liquefaction.

One reason why a piece of land may be relatively inexpensive is that it is subject to disaster risks or other limitations related to its location. When purchasing a property through a real estate agent, buyers will generally be informed of such matters. If you are buying a house or land directly from its owner without going through a real estate agent, however, I recommend researching these risks carefully yourself.

Japan has strict seismic building standards, but no matter how earthquake-resistant a building is, a house built on weak ground can still face risks such as liquefaction. Depending on the size and use of a building and the conditions of the ground, detailed ground investigations and measures concerning the foundation and soil may be required. In ordinary residential construction, however, problems with the ground can sometimes receive less attention than the building itself.

One of the main purposes of Japan's seismic building standards is to reduce the risk to human life from building collapse in the event of a major earthquake. This does not mean that a building will remain undamaged no matter how large the earthquake is. In fact, even a building constructed to meet current seismic standards and left standing after a major earthquake may sustain structural damage or distortion that makes it unsafe to continue living in. Large earthquakes are often followed by aftershocks, and a building already damaged by the initial earthquake may suffer further damage from subsequent earthquakes and eventually collapse.

On the other hand, there are also cases in which old buildings that do not meet current seismic standards survive major earthquakes. There is no single explanation for this, but differences in ground conditions can sometimes be a factor. The way seismic waves behave depends on the properties of the ground, and soft ground generally tends to amplify seismic motion. On harder ground, amplification by the surface layers is generally smaller, meaning that even within the same region, the intensity of shaking can vary from one location to another. The seismic performance of a building is important, but in some cases the ground beneath it can make an even greater difference to its fate.

Incidentally, there are three basic approaches to earthquake resistance in buildings in Japan: taishin (耐震), seishin (制震), and menshin (免震). Taishin, or seismic resistance, relies on a strong structural system designed to prevent a building from collapsing during severe shaking. Seishin, or vibration control, uses devices such as dampers to absorb and reduce the movement of the building. Menshin, or seismic isolation, places isolation devices between the ground and the building to greatly reduce the transmission of earthquake motion to the structure. Reinforcing a building by adding more diagonal braces or structural walls, which is commonly done in seismic retrofits, falls under taishin. In recent years, hardware for diagonal braces that also provides vibration-control functions has been developed, making it possible to combine seismic resistance and vibration control in the same retrofit.

In regions along the Pacific coast, including Okinawa, southern Kyushu, Kochi, and Wakayama, typhoons are also a major source of damage. In particular, Okinawa and the area around Cape Muroto in Kochi have architectural features adapted to harsh weather conditions such as strong winds and salt damage.

Although such regions are frequently exposed to seasonal natural disasters, measures to deal with them are often deeply rooted in local architecture and everyday life, and this can sometimes help limit the extent of the damage. In contrast, in areas that are relatively less frequently hit directly by typhoons, damage can be more severe when a typhoon approaches or makes landfall along an unexpected path, because buildings and communities may not be prepared for such conditions on a regular basis.

adf-web-magazine-natural-disasters-yamamoto-1

A fortress-like house surrounded by a substantial concrete wall, apparently built to protect the residence from typhoons, storm surges, and similar hazards.

adf-web-magazine-natural-disasters-yamamoto-2

A traditional Okinawan house surrounded by a wall made by stacking coral limestone and other stones, intended to protect the house from strong winds such as those associated with typhoons.

If your home is damaged by a natural disaster such as an earthquake, typhoon, flood, or landslide, the first thing to do—after making sure you are safe—is to document the damage with photographs and videos before beginning any cleanup or repairs. If possible, take photographs not only of the damaged areas but also of the entire building and its surroundings so that the overall situation can be understood.

If you begin cleaning up or repairing the property without documenting the damage, this can cause problems later when applying for disaster-related financial assistance, tax reductions or exemptions, or insurance payments.

In the case of an earthquake or similar disaster, it may also be necessary to have an architect or other qualified professional inspect the building and assess the extent of the damage.

Another problem that has attracted attention in recent years is unscrupulous repair contractors who present themselves as well-meaning helpers. For example, if roof tiles are displaced by a typhoon, strong winds, a tornado, or an earthquake and widespread leaks occur, there have been cases in which people have placed blue tarps over roofs or carried out other emergency measures without the homeowner's permission, sometimes while posing as volunteers, and then demanded a large payment after the work was completed. The National Consumer Affairs Center of Japan and other organizations have issued warnings about such cases.

Some people choose to remain at home rather than stay in an evacuation shelter because of the conditions in shelters, including a lack of privacy. In some cases, people may even remain at home despite knowing that there are still certain dangers, simply because they want to avoid living in a shelter. During or after a major earthquake, flooding, or landslide, however, it is important to check the safety of the building itself as far as possible. If there are concerns about the safety of the building, it is advisable to evacuate to a shelter as soon as possible.

People in such situations may want to repair their homes as quickly as possible. Unfortunately, there are also unscrupulous contractors who take advantage of people in distress in order to make money, and it is important to be aware that such businesses exist.

I do not intend to unnecessarily alarm readers, but in a country as prone to natural disasters as Japan, it is difficult to find land that carries absolutely no disaster risk. At the same time, the existence of a risk does not mean that you will necessarily experience a disaster during your lifetime.

There are various types of insurance available to protect against natural disasters, but the scope of coverage and exclusions varies depending on the type of disaster and the terms of the policy. It is therefore important to think carefully about what kinds of situations you want to be covered for, research the details of the policy, and choose your insurance accordingly.